La Russie a découvert quel serait l’emblème de la coupe du monde de football 2018 sur la façade du théatre Bolchoi le mardi 28 octobre 2014.
Cette présentation posait problème car la FIFA l’a diffusée alors qu’elle présente la Crimée comme faisant partie de la fédération de Russie alors qu’aucun pays au monde ne reconnait cette annexion. La séquence incriminée fut ensuite coupée du clip sur la chaine officielle (la Russie n’est tout simplement pas représentée et le Brésil non plus).
Pour en revenir au logo, il a inspiré les internautes russes puisqu’en voilà d’autres déclinaisons:
Mais écoutons plutôt une chanson des champignons de Sibérie sur ce Mondial qui avait enthousiasmé les esprits lors de l’attribution de l’organisation à la Russie. Le ministre des sport Moutko ainsi que le premier ministre étaient allé jusqu’à s’exprimer en anglais (en faisant rougir les russes anglophone au passage).
| Dear President Blatter, collegues, let me speak from my heart, in english Dear President Blatter, in english New Era means a great legacy after the world cup |
Monsieur le Président Blatter, collègues, permettez-moi de parler de mon cœur, en anglais Monsieur le Président Blatter, en anglais Une nouvelle Ere signifie un grand héritage après la coupe du monde |
| Ура Россия опят победила thank you Витали спасибо Владимир 300 миллиард долларов для нас не бабки Гапром люкол у нас все порядки в том числе Абрамович Роман сам огромный российски карман РОма открой кармашкы вот они честном трудом заработ они все до последни процент отдасть Если нам надо ещё все продасть пусть раскашелесть еще немного ничего страшного У него будет, у него много дам денег Фифа май Арт |
Hourra la russie a encore gagné merci Vitali Merci Vladimir 300 milliards de dollars pour nous c’est pas beaucoup Gaprom Loukoil, tout va bien y compris Roman Abramovitch lui-même l’énorme poche russe Roman ouvre tes petites poches, voilà l’argent d’un travail honnete Tout jusqu’au dernier pourcentage rendre Si nous devons encore vendre tout le reste Laissons le parler encore un peu plus Y a rien de mal Il va, il va donner beaucoup d’argent FIFA mon coeur |
| Фифа ин инглиш Фифа Фифа бось фор май кэнтри Я не исклучаю что господин Абрамович может принять участь в одном таких проэктов У него меого там денег да да да да yes yes Just one exemple developing in sponsorship fifa Fifa fa fa fa fa fa fa fa Fifa fa fa fa fa да да да да yes yes boys and girls Fifa fa fa fa fa embracing again Fifa fa fa fa fa Estern europe boys and girls Fifa fa fa fa fa I will speak in English like my friend Jack Thomson If estern Europe never had the chance Дайте каце канцов у дать в этом госпадин высказать да да да да yes yes If estern Europe never had the chance знайте … |
Fifa in english Fifa Fifa both for my country Je n’exclue pas que M. Abramovich peut prendre part à l’un de ces projets Il a beaucoup d’argent oui oui oui oui oui oui Juste un exemple de développement en sponsorship FIFA Fifa fa fa fa fa fa fa fa Fifa fa fa fa fa oui oui oui oui oui oui les garçons et les filles Fifa fa fa fa fa embrassant à nouveau Fifa fa fa fa fa L’Europe de l’est les garçons et les filles Fifa fa fa fa fa Je vais parler en anglais comme mon ami Jack Thomson If estern Europe never had THE chance Donnez à la fin quand même la parole à ce monsieur oui oui oui oui oui oui If estern Europe never had THE chance vous savez … |
| будет футбал от Москви до урала Так у Фифы не выдила У нас будет Мундиаль идеал и не будет сражен даже сам Woodie Allen Шум вувудила от курила до питера |
Il y aura du Football de Moscou à l’Oural La FIFA n’a rien vu de tel Nous aurons un Mondial idéal et y aura pas de frappe même Woodie Allen Et du bruit des îles Kouriles jusqu’à Saint Petersbourg |
| Вперед России Мы Победетели boys and girls in time Мы Победетели Russia represented new Мы Победетели Russia Economy is growing Мы Победетели да да да да yes yes Мы Победетели уди мудиал from my heart уди удиал in english уди мудиал уди удиал да да да да мы вас ждем на чемпионате мира 2018 |
En avant la Russie, Nous sommes les vainqueurs boys and girls in time Nous sommes les vainqueurs Russia represented new Nous sommes les vainqueurs L’économie russe est en croissance Nous sommes les vainqueurs oui oui oui oui oui oui Nous sommes les vainqueurs Udi mudial De mon cœur Udi udial en anglais Udi mondial Udi mondial oui oui oui oui, nous vous attendons à la Coupe du monde 2018 |
Voici le discours de Vitali Moutko
Et celui de Vladimir Poutine