En Russie

D Robot: Oncle Vova on est avec toi

Il s’agit d’un détournement de la chanson Oncle Vova on est avec toi qui a eu grand succès en 2017.

Д’ Робот Дядя Вова мы с тобой.(Пробирает до мурашек) Оригинальная, версия патриотической песни.
я сегодня утром встал, сто грамм бояры
я вьебал и духовной скрепой ссытно зажевал
мне на завтрак киселёв, в обед бояра а на ужин соловьёв
Ce matin, je me suis levé,
Cent grammes de boyard
Je me suis enfilé et des attaches spirituelles
J’en ai mâché à satiété
On petit dej’ je prends mon Kiselev
Au déjeuner, du boyard, et au dîner du Soloviov
мочить пендосов и бандеру я с утра до вечера готов
А нам от северных морей, вдаль до южных рубежей
От Курильских островов, до Балтийских берегов
А на земле сей был бы мир, но если главный командир
Позовет в последний бой, дядя Вова мы с тобой
а что достанется тому, поколенью твоему
Du matin au soir je suis prêt à aller buter Bandera et les amerloques
Et des mers du Nord, jusqu’aux frontières sud
Des îles Kouriles jusqu’aux rives de la Baltique sont pour nous,
Et sur cette terre il y aurait la paix,
Mais si le commandant en chef nous appelle au dernier combat,
Oncle Vova nous sommes avec toi
Et qu’est ce qui revient à ta génération,
мне насрать, китаю продадим страну
а нас героев наградят, нам деревянный крест вручат
кому протезы кому цинковый бушлат
не достанется гряда, самураям никогда
грудью встану за столицу янтаря ща бояры ещё накачу и аляску захвачу
Je m’en fou, on vendra le pays à la Chine,
Mais on nous décorera en héros, on nous remettra une croix de bois
Pour certain c’est des prothèses, pour d’autres des cercueils de zinc
On atteint jamais la poitrine des samouraïs,
Je bombe le torse pour la capitale de l’ambre et un coup de Boyard encore
Je roule et vais attraper l’Alaska
 пьяное бормотание   ânonnement alcoolisé

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.