Enjoykin: voeux de nouvel an (Chers jeunes amis)

Nous vous souhaitons tous une heureuse et bonne année 2015. Pour l’occasion Enjoykin a mis en musique des vœux de notre cher dirigeant Léonid Brejnev.

Enjoykin — Дорогие Юные Друзья
Последние дни уходящего года
Этот год был тяжелым для братских народов
как вы знаете
в этом году нам пришлось пережить войну
но впереди новые рубежи, но впереди
новая жизнь будет много великих побед
будет нового мира рассвет
Les derniers jours de l’année qui finit
Ce fut une année difficile pour les peuples frères
Сomme vous le savez
Cette année, nous avons vécu la guerre
Mais devant il y a de nouveaux objectifs, mais devant
Il y a une nouvelle vie, il y aura beaucoup de grandes victoires
Ce sera l’aube d’un nouveau monde
Дорогие Юные Друзья
поздравляю всех вас с новым годом
Шлю вам свой горячий привет
воины света добра и свободы
Chers jeunes amis
Je vous souhaite à tous une Bonne Année
Je vous envoie mes salutations les plus chaleureuses
Les guerriers de la lumière de la bonté et de la liberté
 Нам было нелегко идти по неизведанному пути
но мы с уверенностью смотрим вперед
успехи и счастье
Новый год принесет
впереди новые рубежи
впереди новая жизнь
будет много великих побед
будет нового мира рассвет
Il ne était pas facile de passer par un chemin inconnu
Mais nous regardons en avant avec confiance
Le succès et le bonheur
Le nouvel an nous les apportera
Devant  il y a de nouveaux objectifs
Devant il y a une nouvelle vie
Il y aura beaucoup de grandes victoires
Ce sera l’aube d’un nouveau monde
 Дорогие Юные Друзья
поздравляю всех вас с новым годом
поздравляю всех вас с новым годом
Шлю вам свой горячий привет
воины света добра и свободы
Chers jeunes amis
Je vous souhaite à tous une Bonne Année
Je vous souhaite à tous une Bonne Année
Je vous envoie mes salutations les plus chaleureuses
Les guerriers de la lumière de la bonté et de la liberté

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *