Haluet: casse le système

Une fois n’est pas coutume voici une chanson pour les fans de jeux vidéos. Vous reconnaitrez le thème du nouveau jeu Mirror’s Edge 2 (qui est d’ailleurs toujours en cours de développement par DICE).

Ломай систему by Haluet (Mirror’s Edge 2 Trailer Theme ver.)
« Ломай систему » (by Haluet)Против строгих глав систем,
В бездне дел, чужих проблем,
Мчится чистая душа,
Что справедлива и вольна.

Вновь историй поворот,
Судеб сеть ведет вперед.
За решением каждый шаг,
Каждый вздох. Не дремлет враг.

Припев:

Ломай систему вновь и беги.
Разбей руки в кровь, но живи.

В знаке вечного пути,
Светлой верной стороны.
Верой полон персонаж,
Волей круто входит в раж

Вечный бой добра со злом
Не сдержит квантовый разлом.
Смелый дух не даст соврать.
Безумцам рая не видать.

Припев (Х2):

Ломай систему вновь и беги.
Разбей руки в кровь, но живи.

 » Brise le système  » ( par Haluet )Contre les têtes principales des systèmes,
Dans l’abîme des affaires, des problèmes des autres,
L’âme pure se dépêche,
D’être libre et juste.

Encore une fois l’histoire se répète
Le réseau des destins conduit de l’avant.
Le moindre pas est réfléchi,
Chaque souffle. L’ennemi ne dort pas.

Refrain:

Casse de nouveau le système et cours.
Fracasse les mains en sang, mais vivant.

Dans le signe de la voie éternelle,
Du côté limpide et sûr.
Un personnage plein de foi,
Par la volonté, il entre brusquement en rage

La bataille éternelle entre le bien et le mal
Ne retiens pas la fracture quantique.
L’esprit audacieux ne va pas mentir.
Il ne verra pas les insensés du paradis.

Refrain (x2)

Casse de nouveau le système et cours.
Fracasse les mains en sang, mais vivant.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *