HITryushki: Bon anniversaire Président de la Russie!

hitrushki

Le sept Octobre, mardi dernier, Vladimir Poutine fêtait en Sibérie ses 62 ans. Pour l’occasion un collectif de Saint Petersbourg faisait chanter des enfants pour lui souhaiter un très bon anniversaire.


Есть на свете человек -Петербуржец, как и мы.
Жизнь его, как сотни вех,
Знаковая для страны!
выбраны однажды путь
Стал теперь его судьбой
В этом основная суть,
Он один для нас такой
Il y a au monde un homme qui vient de Saint-Pétersbourg, tou comme nous.

Sa vie pareille à des centaines de jalons
Pour le pays c’est un point de repère!

La voie fut choisie un jour
Et depuis c’est devenu son destin
C’est le principal,
Il est pour nous seul et unique ainsi

Всё свершится, сбудутся надежды,
Пусть и дальше много лет, как прежде,
Tout s’accomplit, les espoirs se réalisent
Pourvu que ça continue pendant de nombreuses années, comme précédemment,
В добром сердце – торжество и сила!

С днём рожденья, Президент России!

С днём рожденья, Президент России!

С днём рожденья, Президент России!

 

De bon cœur – le triomphe et la force!

Joyeux anniversaire, Président de la Russie!

Joyeux anniversaire, Président de la Russie!

Joyeux anniversaire, Président de la Russie!

 

Une réflexion au sujet de « HITryushki: Bon anniversaire Président de la Russie! »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *