En Russie

Iorch : mon programme

Йорш – . Моя Программа
Коммунисты идут нах*й
Един*россы идут нах*й
Те кто топят за Навального
Дружным строем з*гуя нах*й

Les communistes vont se faire foutre
Les Edinaya Rossi vont se faire foutre
Ceux qui roulent pour Navalny
Avec le régime vont se faire foutre en faisant Zig Heil
Политические убеждения
Современной России
Больше похожи на х*ету
Что прививают насильно

Les convictions politiques
De la Russie d’aujourd’hui
Ressemble plus à une merde
Qu’on implante de force
Вектор моих политических взглядов
Это точка на карте
Моя самая любимая партия
Это отсутствие партии
Le vecteur de mes opinions politiques
C’est un point sur la carte
Mon parti préféré
C’est l’absence de parti
Не хочу я быть решкой
Да и орлом западло
Пусть торчит костью в горле
Анархическое ребро

Je ne veux pas être un pion
Ou l’aigle honteux
Qu’un os dépasse dans la gorge
Le côté anarchique
Моя программа
это всего одно слово
Вы готовы его услышать
Вы готовы

Mon programme
c’est juste un mot
Vous êtes prêt à l’entendre
Vous êtes prêt
Либералы идут нах*й
Демократы идут нах*й
Вся карманная оппозиция
Сначала в кассу потом нах*й

Les libéraux vont se faire foutre
Les démocrates vont se faire foutre
Toute l’opposition de poche
D’abord passe à la caisse, puis va se faire foutre
Присосаться в кормушке
Все лишь об этом мечтают
Не в говно и уж точно в партию
Вступать не собираюсь я

Se coller à la mangeoire
Tout le monde ne rêve que de ça
Dans la merde ou dans un parti, c’est sûr que
Je vais pas y entrer
Моя программа
это всего одно слово
Вы готовы его услышать
Вы готовы
Mon programme
c’est juste un mot
Vous êtes prêt à l’entendre
Vous êtes prêt

One comment

  1. Excellente découverte, merci !

    Juste une remarque :
    >Дружным строем з*гуя нах*й
    >Avec le régime vont se faire foutre en faisant Zig Heil

    Ici строй n’est pas utilisé au sens de «régime / système de pouvoir», mais «formation en rang», дружным строем se traduirait plutôt «en rangs, deux par deux» ou «en rangs, tous ensemble».

Laisser un commentaire