En Russie

karamazov twins: La chanson de Vera

Vera tiens un blog et rencontre (croit-elle) l’ame soeur sur Internet.

Paroles Шапито-шоу -karamazov twins La chanson de Vera
Мы не из тех кто смотрит в зеркала
И оболочка тела нам мала
Но никакой проблемы в этом нет
Мы просто цифры в сети интернетНикто не знает что нас ждет потом
Нас просто нет и мы не оживем
Мы тени утром нас разрушит свет
Мы как две цифры в сети интернет

На моем месте мог оказаться любой
Сколько же гигабайт отпущено на любовь

Ты пропадешь я буду здесь одна
Ты будешь призраком героем сна
Но мы друг друга не увидим нет
Мы лишь две цифры в сети интернет

Мой самый близкий мой безликий друг
Так страшно если ты исчезнешь вдруг
В сети сойдешься с новыми людьми
Мы лишь две цифры в сети интернет

И только слова на экране слова а нас нет
Как капли воды в океане как цифры в сети интернет

Nous ne sommes pas de ceux qui regardent dans le miroir
Et nous n’avons que peu d’enveloppe corporelle,
Mais ce n’est pas un problème,
Nous sommes juste des chiffres sur InternetPersonne ne sait ce qui nous attend ensuite
Nous n’existerons simplement plus et nous ne nous revivrons pas
Nous sommes des ombres le matin, la lumière nous désintègre
Nous sommes comme deux chiffres sur Internet

A ma place pourrait être n’importe qui
Combien de gigaoctets alloué à l’amour

Tu t’en vas et je vais être seule ici
Tu seras le fantôme héros du rêve
Mais nous ne nous reverrons pas
Nous ne sommes que deux chiffres sur Internet

Mon ami proche, le plus proche
C’est terrifiant si tu disparais soudainement
Sur le réseau tu te réuniras avec de nouvelles personnes
Nous ne sommes que deux chiffres sur Internet

Il n’y a que les seuls mots sur l’écran, les mots et nous non
Comme des gouttes d’eau dans l’océan comme les chiffres sur Internet.

Laisser un commentaire