Tarakany: Les connards creuvés

Tarakany nous propose aujourd’hui un titre très rock. Dépenser autant d’énergie pour montrer à quel point on est épuisé est quand même l’un des charmes de ce genre de musique.

Тараканы! Кирпичи – Вася рок- Замучали Гады
Устал я от жизни, замyчали гады,
Куда-то переться ломает, но надо
Квартира помойка, одно невезенье
Долой все попойки, бросаю куренье.
Оставь мне дай боже мои недостатки,
Никто не поможет, с меня взятки гладки
Je suis fatigué de la vie, connards crevésSe traîner quelque part, ça m’épuise, mais il le faut
Mon appartement est un dépotoir, une vraie malchance
Oust tous les picoleurs, j’arrête de fumer.
Laisse-moi mon Dieu mes défauts,
Personne ne peut m’aider, il n’y a plus rien à attendre de moi.

 

Если вдруг смерть предложит мне встречу,
Я промолчу, ни чего не отвечу!
Si la mort me propose tout à coup de me rencontrer,
Je ne dirai rien, et ne répondrai pas!
 Здоровье дороже, чем мрачные ночи,
Ушла, ну и что же, нужна ты мне очень
А завтра работать вставать очень рано,
О как же мне нравится группа NIRVAN.A
Забыться бы сном, но нет настроения
Наступит зима, потом день рожденья.
La santé est plus chère que la nuit la plus sombre,
Elle est partie, mais quoi, j’ai vraiment besoin de toi
Et demain il faut se lever très tôt et travailler,
Oh qu’est ce que j’aime le groupe Nirvana
Je tomberai bien dans les bras de Morphée, mais je ne suis pas d’humeur
L’hiver arrive, et après mon anniversaire.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *