En Russie

Lube: De la Volga à l’Ienisseï

La Volga et l’Ienisseï sont des fleuves russes. L’un en Europe et l’autre en Sibérie. Ils occupent une place très importante dans l’imaginaire des russes.

 

Любэ – От Волги до Енисея
От Волги до Енисея
Леса, косогоры, да степи
Россия, моя ты Россия
От Волги и до Енисея
Россия…

По дороге ночной гармонь заливается
Девки ходят гурьбой, милым улыбаются
Ночь такая замечательная рядом с тобой
Песня русская мечтательная льётся рекой

От Волги до Енисея
Ногами не счесть километры
Россия, моя Россия
От Волги и до Енисея

От Волги до Енисея
Ногами не счесть километры
Россия, моя Россия
От Волги и до Енисея

Россия…

Гармонист молодой от души старается
Над речной волной здорово играется
Сторона моя родная, Русь бревенчатая
Песня звонкая, шальная, с грустью венчаная

От Волги до Енисея
Ногами не счесть километры
Россия, моя Россия
От Волги и до Енисея

От Волги до Енисея
Ногами не счесть километры
Россия, моя Россия
От Волги и до Енисея

От Волги до Енисея
Леса, косогоры, да степи
Россия, моя ты Россия
От Волги и до Енисея

Россия…

De la Volga à l’Ienisseï
Il y a des forêts, des collines et des steppes
Russie, toi ma Russie
De la Volga à l’Ienisseï
Russie..

Près de la route le soir, un accordéon déverse sa musique
Les jeunes filles passent avec un sourire pour leur bien aimé
La nuit est si formidable à tes cotés
La chanson russe

De la Volga à l’Ienisseï
On peut pas compter les kilomètres sous ses pieds
Russie, toi ma Russie
De la Volga à l’Ienisseï

Russie..

Le jeune accordéoniste de toute son âme
Joue très bien au dessus de l’onde de la rivière
Ma terre natale, ma Russie de rondins
Chanson sonore, folle, mariée à la tristesse

De la Volga à l’Ienisseï
On peut pas compter les kilomètres sous ses pieds
Russie, toi ma Russie
De la Volga à l’Ienisseï

 

….

Laisser un commentaire