Lumen et Pornofilmy: Nos noms

ПОРНОФИЛЬМЫ и LUMEN – Наши Имена
Перемен, ты ходил, искал
Столько стен, и сколько ложных троп
Обошел, ботинки стер
Сны весны, осени оскал
Видел в пламени чужих костров восторг
Сердце пело!
Tu es parti en quête de changements,
Tellement de murs, et combien de fausses pistes
J’ai contourné, les chaussures essuyées
Rêves de printemps, un rictus d’automne
J’ai vu l’extase dans les flammes de feux d’autrui
Mon  cœur chantait!
Припев:
Всех предельно просто
Если в небе зажигают звезды
Значит Это нужно нам
Только лишь поверь и
На руинах всех империй
Мир напишет наши имена
Страшно верить в то что люди
Нас никогда не поймут
Refrain:
Tout est simple au possible
Si les les étoiles s’allument dans le ciel éclairé
Cela signifie que nous sommes nécessaires
Crois seulement et
Sur les ruines des empires
Le monde va écrire nos noms
Il est terrible de croire que les gens
Ne nous comprendront jamais
Ко-то крикнет « Будь что будет! »

Кому-то дорог Хомут,
Все отговорки не в счет, любовь от страха спасет
И за мечтой своей двигай смело
Боятся глаза, а руки творят
Лишь бы сердце пело!

Quelqu’un crie, «Advienne que pourra! »
Il y en a qui tiennent à leur condition d’esclave,
Tous les prétextes ne comptent pas, l’amour sauve de la peur
Avance courageusement pour réaliser ton rêve
Les yeux ont peur, mais les mains agissent
Si seulement le cœur pouvait chanter!
Припев:
Все предельно просто
Если в небе зажигают звезды
Значит Это нужно нам
Только лишь поверь и
На руинах всех империй
Мир напишет наши именаНаши имена
Наши имена
Refrain:
Tout est simple au possible
Si les les étoiles s’allument dans le ciel éclairé
Cela signifie que nous sommes nécessaires
Crois seulement et
Sur les ruines des empires
Le monde va écrire nos noms
Nos noms
Nos noms..

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *