Manager Top Top

Pour ceux qui se demandent comment marche l’église orthodoxe moderne du patriarcat de Moscou, voici une petite chanson qui explique son fonctionnement actuel.

La chanson commence à 3 min 30.

« Большая разница » Менеджер ТОП ПОП
Ты приходи в церковный шоп,
здесь я топ-менеджер, ТОП-ПОП,
и после нас, да хоть потоп,
всех освящает мой хип-хоп.
Это сегодняшний мир, другие проблемы,
я такой не одни, я лишь часть этой системы…
Tu es venu  à la boutique de l’église ,
Ici suis le Top Manager, TOP-POP ,
Et après nous, le déluge ,
Mon hip-hop sanctifie tout.
C’est le monde d’aujourd’hui, d’autres problèmes
Je ne suis pas seul comme ça, je suis juste un rouage de ce système …
 На любой случай жизни у меня есть молитвы – это только начало, не бывает, чтоб все сразу,
я хотел бы освящать добычу нефти и газа,
и никто, никогда не пошатнет мою веру, в швейцарские банки и крутую карьеру.
Я говорю вам лишь то, что вы хотите услышать,
поверь, не так уж бедны церковные мыши.
Все пред Богом равны, но ты пожертвуй немного
и сразу станешь равней. Все сын мой, ступай с Богом.
Pour chaque occasion de la vie j’ai une prière –
Ce n’est que le début, ça n’arrive pas qu’on ait tout tout de suite,
J’aimerai bénir l’extraction de pétrole et de gaz ,
Et personne ne pourra jamais ébranler ma foi Dans les banques suisses et une super carrière.
Je vous dis seulement ce que vous voulez entendre,
Crois-moi, les souris d’église ne sont plus si pauvres.
Devant Dieu tous sont égaux, mais fais un petit don
et immédiatement tu deviendra égal. Mon fils, que tu ailles avec Dieu.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *