Nasha Russia est une série humoristique diffusée sur Comedy -TNT. Ce sont de petit sketches avec des personnages qui reviennent: à Moscou la plus belle ville du monde, les ouvriers en bâtiment immigrés, A Saint Petersbourg la ville la plus culturelle du monde le concierge…
les sketches sont bien sûr excessifs et surjoués, c’est de la comédie mais on peut tout de même y voir des aspects très réalistes de la Russie. C’est ça qui les rends si drôles.
Tous les sketches sont à retrouver sur le site de l’émission.
commentaire supprimé par demande de son auteur
Bonjour. Comment ca va? Je ne parle pas france 🙂 Excusez moi pour la grammaire… Moi soeur vit à France (Lyon)
NASHA-RUSSIA.RU moi web-site. Topic sur vous:
http://nasha-russia.ru/forums/topic23.html
Bienvenus! Je l’interprète vos messages
@Malaev: désolé mais je pense pas qui ait de traduction, ni même que cela intéresse vraiment des publics qui ne parlent pas Russe. De toutes façon c’est plus drôle en Russe, en Français personne ne rigolerait.
@Oleg: Merci pour le commentaire! et bravo pour le site Nasha Russia il est très bon. Молодец!
Jules, grand merci! Большое спасибо!
Nouveau link: NASHA-RUSSIA.TV
ils sont tres fort avec leurs sketchs, je suis francais et je vie en russie mais c est vrai en francais sa ne serais pas tres marrent mais en russe je peut vous dire que je m eclate
J’adore le personnage de la serveuse d’Ivanovo. J’ai essayé d’expliquer à mon mari pourquoi c’était drôle, mais j’ai renoncé.
Вот ссылки кому интересно, одна серия с субтитрами: