En Russie

Notchie Snipery: Parle-moi Olga!

Ночные Снайперы – Поговори Со Мной, Ольга
Бежали ноги. Дышали часто.
В тумане утро крайне опасном.
Сбивались с ритма. Носами в землю.
Траншеи рыли. Рвали следами.
Петлей неровной. Трубой тянулись водопроводной.
Бежать устали.

Нелепо встали и закурили.Поговори со мною, Ольга,
О том как дети растут
Скоро будет зима,
А ты останешься тут.
И на ёлках всё те же игрушки,
Что в прошлом году.

Поговори со мной, Ольга.
Моя собака по льду скользит,
А в Америке розы растут,
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
Черноземы. Полынь.

Ногам навстречу неслась свобода.
Без пассажиров и пешеходов.
Расой по рельсам. Желтела фарой.
Звенела сталью.
Втоптали ноги окурок в почву и побежали,
скользя по кочкам.
С трамвайной трелью, встав на колени единым стали.

Поговори со мной, Ольга,
О том, как ярче всех стран твои джинсы апельсиновые – башенный кран.
Режут толпу и несутся флажком по метро.

Поговори со мной, Ольга.
К кому пойдем на обед?
Все врут. Я не верю что тебя уже нет.
И можем сорваться в Москву за тюльпанами с клумб.

Поговори со мною, Ольга,
О том как люди гниют.
С экранов отравой в наши души плюют,
А мы с тобой и с ними бывали когда то дружны.

Поговори со мною, Ольга,
о судьбах нашей страны.
Мы скоро с тобою будем ей не нужны.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
В то утро когда..

Les pieds ont fuit. On respirait souvent.
Dans la brume du matin un danger extrême.
Ils battaient en rythme. Nez vers le sol.
Les tranchées ont été creusées. Ont détruit les traces.
Boucle inégale. Filait une canalisation d’eau.
Fatigué de courir.

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

Absurdement on s’est levé et on a fumé.

Parle-moi, Olga,
Sur comment les enfants grandissent
Ce sera bientôt l’hiver,
Et tu resteras ici.
Et au sapin de noël il y aura les mêmes jouets
Que l’année dernière.

Parle-moi, Olga.
Mon chien glisse sur la glace,
Mais, en Amérique, les roses poussent
Et dans ta maison il y a des rossignols.
Et dans ta maison il y a des rossignols.
Et dans ta maison il y a des rossignols.
Terre noire. Absinthe.

A pied on se précipite vers la liberté.
Sans passagers et piétons.
Course sur les pistes. Tourné phare jaune.
Sonnerie acier.
Piétiné fesses pieds dans le sol et a couru,
glissant sur les bosses.
Avec le tram trille, à genoux un acier.

Parle-moi, Olga,
Sur la façon dont est plus éclatant que tous les pays ton jean orange – grue à tour.
Il coupe la foule et porte un fanion dans le métro.

Parle-moi, Olga.
Chez qui allons-nous déjeuner?
Tout le monde ment. Je ne crois pas que tu n’es déjà plus.
Et nous pouvons cueillir à Moscou les tulipes dans les parterres de fleurs.

Parle-moi, Olga,
De la façon dont les gens pourrissent.
Avec le poison des écrans on crache dans nos âmes
Mais toi et moi nous étions ensemble avec eux à moment donné.

Parle-moi, Olga,
Sur le destin de notre pays.
Toi et moi, nous n’allons bientôt plus en avoir besoin.
Tu as sûrement appris cela.
Tu as sûrement appris cela.
Tu as sûrement appris cela.
Ce matin-là quand ..

Laisser un commentaire