En 2012 Vladimir Poutine, Volodia pour les intimes a roqué sa place contre celle de Dmitri Medvedev, Dimon pour les intimes. De nombreux russes alors devant ce plan d’échange et les falsifications massives des élections législatives ont défilés avec des rubans blancs appelant au respect de l’honnêteté. Mais le 15 décembre le premier ministre les railla les qualifiant de Banderlogs, c’est à dire foules de singes inoffensives et les rubans blancs furent moqués comme ressemblant à des préservatifs (sachant que les préservatifs ont un image très fortement négative) et se compara lui-même à un serpent boa capable d’hypnotiser quiconque.
| В последний раз Димон поздравит с новым годом, в последний раз и больше никогда Прощай медвед, да здравствует Володя, живее всех живых- ты навсегда |
C’est la dernière fois que Dimon célèbre le nouvel an, La dernière fois et plus jamais Au revoir Medved, vive Volodia, Il est à jamais plus vivant que les vivants |
| Мы славим партии великие свершения, и конец света это ерунда Но бандерлогов с гандонами в петлицах в аду зажарит сотона |
Nous louons le parti pour de grandes réalisations, Et la fin du monde est un non-sens Mais banderlogs avec leurs préservatifs A la boutonnière, Satan va les faire brûler en enfer/td> |
| Великий Пу, мы только лишь с тобой Ты наш учитель и ты наш герой |
Grand Pou, nous ne sommes qu’avec Toi Tu es notre maître, et tu es notre héros |