Sophia Rotarou: Tu es le meilleur

SophiaRotarujpg Sofia Rotarou est une chanteuse pop qui semble éternelle alors qu’elle va bientôt avoir 67 ans, ce montage photo la met à coté des dirigeants soviétiques puis russes, les hommes passent elle reste. Voici sa dernière chanson en date:

София РОТАРУ – Ты самый лучший
Иногда все расстояния сильнее, чем любовь.
И тогда, одно желание к тебе вернуться вновь:
Дождем весенним в самом белом феврале.
К тому, кто самый-самый лучший на Земле!
Внезапным ураганом, птицею с небес снова я лечу к тебе.
Parfois, toutes les distances sont plus fortes que l’amour.
Et puis, un souhait pour tu reviennes :
Par une pluie de printemps dans le Février le plus blanc .
Vers celui qui est le meilleur-meilleur au monde!
Une tempête soudaine, avec un oiseau du ciel je reviens vers toi.
Припев:
Ты – самый лучший, только не грусти.
Ревностью пустой себя не мучай.
Ты – самый лучший, я уже в пути.
Думай об одном: ты – самый лучший!
Refrain:
Tu es  le meilleur, juste ne sois pas triste .
Ne te torture pas avec une jalousie vide.
Tu es le meilleur, je suis déjà en chemin.
Pense à une chose tu es le meilleur !
 Иногда мне просто кажется, что ты устанешь ждать.
И тогда, с небесной высоты я падаю опять:
Дождем весенним в самом белом феврале.
К тому, кто самый-самый лучший на Земле!
К тому кто так умеет верить и прощать, я к тебе лечу опять.
 Parfois, j’ai juste l’impression que tu te fatigueras d’attendre.
Et puis, du le ciel, je tombe de nouveau :
Comme une pluie de printemps dans le Février le plus blanc.
Vers celui qui est le meilleur-meilleur au monde!
Vers celui qui sait croire et pardonner, je vais voler de nouveau chez toi.
 

 

Припев:
Ты – самый лучший, только не грусти.
Ревностью пустой себя не мучай.
Ты – самый лучший, я уже в пути.
Думай об одном: ты – самый лучший!

 

 

 

Refrain:
Tu es  le meilleur, juste ne sois pas triste .
Ne te torture pas avec une jalousie vide.
Tu es le meilleur, je suis déjà en chemin.
Pense à une chose tu es le meilleur !

 

Ты – самый лучший, только не грусти.
Ревностью пустой себя не мучай.
Ты – самый лучший, я уже в пути.
Думай об одном: ты – самый лучший! 
Tu es  le meilleur, juste ne sois pas triste .
Ne te torture pas avec une jalousie vide.
Tu es le meilleur, je suis déjà en chemin.
Pense à une chose tu es le meilleur !
 
Ты – самый лучший, только не грусти.
Ревностью пустой себя не мучай.
Ты – самый лучший, я уже в пути.
Думай об одном: ты – самый лучший!Ты – самый лучший!
Ты – самый лучший!
Tu es  le meilleur, juste ne sois pas triste .
Ne te torture pas avec une jalousie vide.
Tu es le meilleur, je suis déjà en chemin.
Pense à une chose tu es le meilleur !
Tu es le meilleur !
Tu es le meilleur !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *