En Russie

Spleen: Dans le monde des illusions

Сплин – В мире иллюзий  Spleen: Dans le monde des illusions
Вот так. Здравствуйте, люди!
В праздничный день.
В праздничный день.
Много людей, разных людей.
В мире иллюзий.
Разных людей.
Им все равно.
Все равно: что летать,
Что быть связанным в узел.
Ждут Рождества и при этом боятся прихода зимы.
Скоро ли мы потеряем друг друга в этом мире иллюзий.
Скоро ли мы…
Скоро ли мы…
Скоро ли мы…
В мире иллюзий… иллюзий..
В мире иллюзий…
Скоро ли мы.. Потеряем друг друга в мире иллюзий..
В мире иллюзий.. В мире иллюзий..
Voilà. Bonjour, les gens!
Un jour de fête.
Un jour de  fête.
Beaucoup de gens, des gens différents.
Dans un monde d’illusions.
Différentes personnes.
Ca leur est égal.
Egal: ce qui passe,
Ce à quoi on est lié par un noeud.
On attend Noël et à coté de ça on craint l’arrivée de l’hiver.
Allons-nous nous bientôt nous perdre les uns les autres dans ce monde d’illusions.
Bientôt allons-nous …
Bientôt allons-nous …
Bientôt allons-nous …
Dans ce monde d’illusions … illusions ..
Dans ce monde d’illusions …
Bientôt allons-nous .. Nous perdre l’un l’autre dans un monde d’illusions ..
Dans un monde d’illusions .. Dans un monde d’illusions ..

 

Laisser un commentaire