Alexandre Vassiliev a publié un nouvel album un peu triste Обман зрения (illusion d’optique), il donnera un concert de présentation à moscou le 9 novembre.
|
Над тёмной водой и над рисовым полем, Возьми себя в руки, дочь самурая, Возьми себя в руки, дочь самурая, Я буду смеяться до тех пор пока Возьми себя в руки, дочь самурая, Возьми себя в руки, дочь самурая, |
Au-dessus de l’eau sombre et au-dessus de la rizière, Au-dessus de nous vole un avion, Un avion vole au-dessus de l’eau et au-dessus de la rizière, Au-dessus de l’eau sombre et au-dessus de la rizière, Un avion nous suit. Le rivage se tait, la mer chante…Reprends-toi en main, fille du samouraï, Reprends-toi en main, Les sons se feront plus faibles d’un bord à l’autre. Reprends-toi en main, fille du samouraï, Je vais rire jusqu’à ce que Reprends-toi en main, fille du samouraï, Reprends-toi en main, fille du samouraï, |