| Дыши легко, легко-легко Дыши легко, легко-легко Дыши, насколько можешь глубоко Мерцает свет за чёрной пеленой Луна обходит землю стороной Ты навсегда останешься со мной.Кипела кровь, кипела кровь Плескалась за края из берегов Из берегов и корабли бросали якоря Нас ветер закрутил среди морей И капитан кричал: « Скорей! Скорей! » И корабли срывало с якорей. |
Respire à pleins poumons, à fond, à fond Respire à fond, à fond, à fond Respire profondément autant que tu peux La lumière scintille derrière le voile noir La lune tourne autour de la terre Tu restes avec moi pour toujours.Le sang bouillait, le sang bouillait, Cela clapotait derrière les bords des rivages Des rivages aux navires on avait jeté et les ancres Nous filé le vent des mers Et le capitaine a crié: «Dépêchez-vous! Dépêchez-vous! » Et les navires déradaient. |
| Волной невиден свет за чёрной пеленой Луна обходит землю стороной Ты навсегда останешься со мной. |
La lumière invisible par une vague derrière le voile noir La lune tourne autour de la terre Tu restes avec moi pour toujours. |
| Дыши легко, легко-легко Дыши легко, легко-легко Дыши, насколько можешь глубоко Мерцает свет за чёрной пеленой Луна обходит землю стороной Ты навсегда останешься со мной. |
Respire à fond, à fond, à fond Respire à fond, à fond, à fond Respire aussi profondément que tu peux Lumière scintille derrière le voile noir La lune tourne autour de la terre Tu restes avec moi pour toujours. |
En Russie
Des sons de Russie
