En Russie

Time Out: le printemps

C’est la fête du printemps alors écoutons une petite chanson. Bon premier Mai à tous!

 

весна
Вот весна к нам идет,спотыкаясь об лед.Hад землею беспечной,

скоро солнце взойдёт.

Ты не думай мой друг,
что зима будет вечной.
Скоро станет тепло,
и тебе повезет.

Заиграет бензин переливом ручья,
засверкает лучем под ногами журча.
Разогреть бы все это стаканом портвейна.
И по лужам скакать отражаясь в лучах.

Завебрирует плоть,
согреваясь вином.
Все нормально кругом
и не светит облом.

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

Заворкуют коты,
серенады без слов.
Развернется на крышы,
кошачья любовь.

Вот весна к нам идет,
спотыкаясь об лед.
Hад землею беспечной,
скоро солнце взойдёт.

Ты не думай мой друг,
что зима будет вечной.
Скоро станет тепло,
и тебе повезет.

Voici que le printemps vient vers nous,
trébuchant contre ​​la glace.
Sur la terre insouciante
bientôt le soleil se lèvera.Ne penses pas mon ami,
que l’hiver sera éternel.
Il fera bientôt chaud,
et tu auras de la chance.Étincelle l’essence qui déborde en torrent
Scintillent les rayons gazouillant sous les pieds.
Se chaufferait tout ce verre de Porto.
Et gambadent dans les flaques d’eau les reflets de lumière.

La chair commence à vibrer
Réchauffe le vin.
Tout va bien aux alentours
Et la fracture ne brille pas.

Les chats chantent des
sérénades sans paroles.
Se déploie sur le toit,
L’amour félin.

Voici que le printemps vient vers nous,
trébuchant contre ​​la glace.
Sur la terre insouciante
bientôt le soleil se lèvera.

Ne penses pas mon ami,
que l’hiver sera éternel.
Il fera bientôt chaud,
et tu auras de la chance.

Laisser un commentaire