Voici un clip qui date déjà de 2008 sur la jeune garde de Russie Unie.
| Куплет 1 Я хотел бы жить в стране где проснувшись на заре обегал бы свежий ветер по не скошенной траве Что бы верить и мечтать что бы жить и побеждать чтоб действительно единой вся Россия могла стать |
Couplet 1 J’aimerais vivre dans un pays Où se réveillerait à l’aube Un vent frais courrait Entre les herbes non coupées Pour croire et rêver Vivre et vaincre Pour que réellement Toute la Russie puisse devenir unie |
| Припев: Я от неба до земли от идей и до мечты от камчатки до Москвы патриот своей страны Мы с тобою Ты и Я Молодая Гвардия Мы с тобою Ты и Я Молодая Гвардия |
Refrain: Je suis, du ciel à la terre Des idées aux rêves Du Kamchatka à Moscou Un patriote de mon pays Toi et moi, nous sommes La jeune garde Toi et moi, nous sommes La jeune garde |
| Куплет 2 Избегая слов немых Бесполезных и пустых чтут закон и справедливость в государстве молодых Что бы не было таких кто сегодня нас самих хладнокровно разделяет на чужих и на своих |
Couplet 2 Évitant les mots muets Inutiles et creux On honore la loi et la justice Dans l’état des jeunes Pour qu’il n’y en ait pas des Qui aujourd’hui nous Divisent de sang froid Entre les leurs et les autres |
| Припев: Я от неба до земли от идей и до мечты от камчатки до Москвы патриот своей страны Мы с тобою Ты и Я Молодая Гвардия Мы с тобою Ты и Я Молодая Гвардия |
Refrain: Je suis, du ciel à la terre Des idées aux rêves Du Kamchatka à Moscou Un patriote de mon pays Toi et moi, nous sommes La jeune garde Toi et moi, nous sommes La jeune garde |