En Russie

Vassia Oblomov: Dommage

Une petite chanson d’Oblomov, un peu triste comme souvent.
(Oleg Gazmanov est un chanteur russe, Aria est un groupe de métal hard-rock russe dont Valery Kipelov est le fondateur.)

Вася Обломов: Жаль
Я не верю депутатам они в системеИ не важно с теми они или не с темиЯ не верю тому, что пишут в газетахНе верю ответам в вопросах и ответах

Я не верю каждому прогнозу погоды

Не верю моде, которая в журнале моды

Не верю в глобальное потепление

Не верю в опросы общественного мнения

Не верю в документальные передачи
Они все делаются с чьей-то подачи

Не верю в честных миллионеров

Газманову не верю, когда поет про офицеров

Не верю в искренность благотворительности

Не верю годам, ввиду их длительности

Не верю, что воду отключили из-за аварии

Не верю Кипелову и песням Арии

Не верю в честного президента

Врачам не верю и их пациентам

Не верю прорабу и его расчетам

Не верю в штрафной удар по воротам

Не верю, когда просят позвонить

Когда звонят в дверь и просят открыть

Не верю в правосудие и справедливость

С чего это вдруг скажи на милость

Не верю попрошайкам, нищим в метро

Не верю в тех, кто голосовал за едро

Не верю, что макдональдс здоровая еда

Не уверен, что нет и не уверен, что да

Не верю в будущее российского футбола

Не верю, что у нас такая же кока-кола

Не верю, что на день города поют живьем

Не верю, что мы хорошо живем

Время расставит все по своим местам

И скорее всего именно там

Жизнь наладится и все у всех сложится

Счастье значительно преумножится

Мы ходить будем улыбаться друг другу

В трудный момент протягивать руку

Торжество милосердия и сострадания

Детям хорошее воспитание

Мораль станет выше буквы закона

И для добрых дел не потребуется икона

Гражданское общество в правовом государстве

И тот, кого вчера упрекали в бунтарстве

Не сможет найти повода для недовольства

Недоверия или банального беспокойства

Мысль о том, что все это сбудется

Классик писал нам когда-то в письме

Жаль, только жить в эту пору прекрасную

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

не доведется ни мне, ни тебе

Je ne crois pas les députés, ils sont dans le systèmeEt peu importe avec qui ils sont ou ne sont pasJe ne crois pas ce qu’écrivent les journaux

Je ne crois pas les réponses aux questions et aux réponses

Je ne crois pas toutes les prévisions météorologiques

Je ne crois la mode qui est dans les magazines de mode

Je ne crois pas au réchauffement de la planète

Je ne crois pas les sondages

Je ne crois pas les documentaires
Ils se font tous suivant la représentation de quelqu’un

Je ne crois pas à l’honnêteté des millionnaires

Je ne crois pas Gazmanov quand il chante sur les officiers

Je ne crois pas en la sincérité de la charité

Je ne crois pas les années en raison de leur longueur

Je ne crois pas qu’on ait coupé l’eau suite à un accident

Je ne crois pas Kipelov et les chansons de Aria

Je ne crois pas à un président honnête

Je ne crois pas les médecins ni leurs patients

Je ne crois pas le contremaître et ses calculs

Je ne crois pas au coup-franc et pénalti

Je ne crois pas quand on demande de rappeler

Quand on sonne à la porte et demande d’ouvrir

Je ne crois pas en la justice et l’équité

Dis ce qui leur arrive par pitié

Je ne crois pas les quémendeurs, les mendiants dans le métro

Je ne crois pas ceux qui ont voté pour Edro

Je ne crois pas que  Mc Donald soit une alimentation saine

Je ne suis sûr ni ni du fait ni du contraire

Je ne crois pas en l’avenir du football russe

Je ne crois pas qu’on ait le même Coca-Cola

Je ne crois pas que pour la fête de la ville ce ne soit pas du playback

Je ne crois pas que nous vivons bien

Il est temps de tout remettre à sa place

Et probablement bien là

La vie va s’améliorer, et dans l’ensemble tout va rentrer dans l’ordre

Le bonheur se démultiplie significativement

Nous allons marcher, se sourire l’un l’autre

Dans un moment difficile tendons la main

La fête de la charité et de la compassion

Une bonne éducation pour les enfants

La morale sera plus élevée la lettre de la loi

Et pour faire le bien pas besoin d’une icône

Une société civile dans un Etat de droit

Et celui à qui hier on reprochait l’esprit de révolte

Méfiance ou préoccupations banales

L’idée que toutes ces choses doivent être

Un classique nous a écrit à une certaine époque dans une lettre

Dommage que puisse vivre que dans cette fantastique époque

ne soit donné ni à moi, ni à vous

Laisser un commentaire