En Russie

Vassily K. et les intellectuels: ne pas voler

Василий К. & Интеллигенты – Не воровать
Не воевать не воровать я еду петь я еду играть
среди черных стен и злых сирен мое сердце будет с твоим танцеватьраспахнул свою дверь зеленый вагон
проводница в мой паспорт смотрит устало
шпана на перроне играет в омон
моя Санта-Мария идет от причалане воевать не воровать я еду петь я еду играть
еду в Уфу еду в Челябинск я везу людям маленький праздник
не воевать не вороватьищем правду врозь и вместе
роем глубокие ямы
играем в футбол играем все вместе
кто бьет криво кто прямо
от Путина вниз зловонный стояк
сточные трубы в хрущевке
сквозь попов паханов и серых собак
до гопоты на районе счастливой от водки

не воевать не воровать я еду петь я еду играть
я хочу слушать хочу понимать только если ты не будешь мне врать
не воевать не воровать

мне не хватит мудрости их полюбить
как нибудь бы не ненавидеть
эволюцию вспять не раскрутить
время придет ящер сгинет
грязный лед по волге плывет
завтра его здесь не будет
медленно медленно солнце встает
кого не сожжет тех разбудит

не воевать не воровать я еду петь я еду играть
кладу инструмент на верхнюю полку смотрю в окошко то на дон то на волгу

в Ростове меня встретит Андрей
в Минске Костя в Запорожье Сергей
в Вологде Света и Стас в Уфе
а в Москве нам забьет концерт Тимофей
этот джаз заставил пахать мое эго
и привел в мою жизнь хороших людей

не воевать не воровать я еду петь я еду играть
это то что люблю и немножко умею вези меня скорый вези скорее
не воевать не воровать я еду петь я еду играть
среди черных стен и злых сирен мое сердце будет с твоим танцевать

Ne pas se battre, ne pas voler, je vais chanter Je vais jouer
entre les murs noirs et les sirènes du mal mon cœur sera à danser avec le tien
Le wagon vert a ouvert grand sa porte
Le chef de Wagon regarde mon passeport d’un air fatigué
La racaille  joue sur le quai avec la police anti-émeute
Mon Santa Maria vient du quai, ne pas se battre, ne pas voler, je vais chanter, je vais jouer
Je vais à Ufa et à Chelyabinsk, j’apporte aux gens une petite fête
ne pas se battre, ne pas voler 

On recherche la vérité en dehors et ensemble
On creuse des trous profonds
On joue au football, on joue ensemble
L’un bat de travers l’autre droit:
De Poutine descend une colonne fétide
Des tuyaux d’égouts dans les immeubles Khrouchtcheviens
à travers les prêtres caìd et les chiens gris
Jusqu’aux racailles qui trainent dans le quartier égaiés à la vodka

Ne pas se battre, ne pas voler, je vais chanter Je vais jouer
Je veux entendre, je veux juste comprendre si
Tu ne vas pas me mentir
ne pas se battre, ne pas voler

Je n’ai pas assez de la sagesse de l’amour
comment ne pas haïr
Ne pas redresser l’évolution en arrière
Le temps viendra où le Pangolin disparaîtra
La glace sale flottera sur la Volga
Demain il ne sera plus là
Lentement, lentement le soleil se lève
Ceux qu’il ne brûlera pas, il les réveillera

Ne pas se battre, ne pas voler, je vais chanter Je vais jouer
Je range l’instrument sur l’étagère du haut, je regarde par la fenêtre soit le Don soit la Volga

C’est Andrei qui m’acceuille à Rostov
C’est Kostya à Minsk, à Zaporijia c’est Sergey
A Vologda c’est Sveta et Stas à Ufa
et à Moscou, nous surpasse le concert de Timofey
That Jazz obligé de labourer mon ego
et apporté dans ma vie, bonnes gens

ne se battent pas ne pas voler, je vais chanter Je vais jouer
c’est quelque chose que j’aime et que je sais un peu, conduis-moi vite, conduis-moi vite
Ne pas se battre, ne pasvoler, je vais chanter Je vais jouer
entre les murs noirs et les sirènes du mal mon cœur sera à danser avec le tien

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.