Web-Rock “Donbass »

Web-Rock “Донбасс”
Здесь в основном все достаточно просто и коротко,
Здесь поражаешься мудрости слова « ложись »..
А полевые цветы пахнут кровью и порохом,
Сотней шагов измеряется жизнь..
Все на прицеле
И все на пределе,
А мы не хотели ни с кем воевать.
Вчерашние братья,
Ну что ж вы не « бачите » ?
Куда ж вы фигачете, так вашу мать?..
Ici, dans l’ensemble tout est assez simple et rapide,
Ici tu es étonné par la sagesse du mot «mensonge» ..
Les fleur des champs ont le parfum du sang et de la poudre,
La vie se mesure en centaines de pas ..
Et tout le monde est dans la ligne de mire
Et tout le monde est à porté de tir,
Mais nous ne voulions faire la guerre à personne.
Nos frères d’hier,
Eh bien vous ne « voyez » pas?
Que c’est sur votre mère que vous frappez? ..
Расстрелянный день догорает зарей..
Догорает тот самый танк, что сравнивал школу с землей.
И сотни гостей, которых никто и не звал,
Теперь не нужны даже тем, кто их присылал..
Собраны нервы –
Кто выстрелит первым?
Первым из тех, кто целится в нас?
Решенье простое –
Сомневаться не стоит –
Это война и это Донбасс.
le crépuscule s’éteint avec un jour fusillé ..
Le tank qui a rasé l’école finit de brûler.
Et des centaines « d’invités » que personne n’a convié,
Sont maintenant inutiles, même à ceux qui les ont envoyés ..
Les nerfs remontés –
Qui a tiré le premier?
Le premier de ceux qui nous visent?
La solution est simple –
Pas la peine de douter –
C’est la guerre et c’est le Donbass.
Славянск, Донецк, Луганск, Горловка, Дебальцево, Металлист, Иловайск, Шахтерск, Мариновка, Енакиево, Волноваха, Красный Лиман, Амвросиевка, Изварино, Макеевка, Артемовск, Снежное, Первомайск, Торез, Лутугино, Сычевка, Пески, Артемовск, Моспино, Авдеевка, Счастье.. Счастье..
Здесь дни и ночи разорваны в клочья,
Но мы не забудем и не простим..
Уносимся в небо сигнальной ракетой.
Небо за нас и мы победим..
Slavyansk, Donetsk, Lougansk, Gorlovka, Debaltsevo, Metalist, Ilovaysk, Shahtersk, Marinovka, Yenakiyevo, Volnovaha, Krasny Liman, Amvrosievka, Izvarino, Makeyevka, Artemovsk, neigeux, Pervomaisk, Torez, Lutugino, Sychevka, Sands, Artemovsk, Mospino, Avdeevka Bonheur Bonheur .. ..
Ici les jours et les nuits sont mis en charpie,
Mais nous ne l’oublierons pas et ne le pardonnerons pas ..
Nous sommes portés au ciel par une fusée de détresse.
Le ciel pour nous et nous allons gagner ..
.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *