| Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Уже который день я болею от обиды на людей, А на улице прекрасная весна! Деньги, а что такое деньги?! Отброшенная тень, говорят что с ними тупо веселей, И за что тогда меня лишили сна? Будь всегда счастлив, сыт и спокоен — на! Гордая птица, маленький воин — на! Всё, что осталось от последней продажи, Мои песни однажды покинут меня. Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Умноженная лень на желание по крупному сыграть, Только всё равно найдутся покрупней. Деньги, а что такое деньги?! Уже который день я пытаюсь разобраться и понять, Отчего же мне не стало веселей?! Будь всегда счастлив, сыт и спокоен — на! Гордая птица, маленький воин — на! Всё, что осталось — пустоту и усталость, Бесконечную жалость в придачу возьми Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Всем нужны деньги, кому нужны деньги? Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Деньги деньги, что такое деньги?! Кому нужны деньги? Всем нужны деньги, Деньги, деньги, деньги, деньги… Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Всем нужны деньги, а что такое деньги?! Всем нужны деньги! Кому нужны деньги? Всем нужны деньги, Деньги, деньги, деньги, деньги…А на улице прекрасная весна… |
Tout le monde a besoin d’argent et mais c’est quoi l’argent? Depuis quelques jours, je suis malade que les gens me vexent, Et dehors c’est un beau printemps ! L’argent, mais c’est quoi l’argent? Une ombre jetée, ils disent bêtement heureux, Et à cause de quoi je suis privée de sommeil? Sois toujours heureux, rassasié et détendu – tiens! Oiseau fier, petit guerrier – tiens! Tout ce qui reste de la dernière vente, Il y a un moment où mes chansons me quittent. Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? La paresse multipliée par le désir de jouer gros, De toute façon il y aura encore plus grand. L’argent mais c’est quoi l’argent? Depuis quelques jours, j’essaye de saisir et de comprendre Qu’est ce qui m’empeche d’être plus gaie? Sois toujours heureux, rassasié et détendu- tiens! L’oiseau fier, petit guerrier – tiens! Ce qui reste- la vacuit; et la lassitude, La pitié infinie, en plus de prendre Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? Qui a besoin d’argent? Tout le monde a besoin d’argent, d’argent, d’argent, d’argent, d’argent… Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? Tout le monde a besoin d’argent mais c’est quoi l’argent? Qui a besoin d’argent? Tout le monde a besoin d’argent, d’argent, d’argent, d’argent, d’argent… Et dehors il y a un beau printemps … |
En Russie
Des sons de Russie
