| Фонари гаснут Пара на крыше Слушать как часто Соседи дышат Любят друг дружку И сном убиваются И прячут в подушку Секреты красавица Да им же не больно Звёзд не касались Сказки!Мои любимые Сказки! Мои любимые |
Les feux s’éteignent Il y a un couple sur un toit Ecouter le rythme de la Respiration des voisins Ils s’aiment l’un l’autre Et s’entre-tuent en rêve Et cachent dans l’oreiller Des secrets, ma belle Mais ça ne leur fait pas mal Ils n’ont pas touché les étoilesLes contes! Mes préférés Tu ne les lis pas, pas besoin Et je trépigne sur le toit Les contes! Mes préférés |
| Холодно голой Антены качает Последний тролейбус В депо не встречает Ленивая шалость Последней недели Так мало осталось До первой метели Но им же не больно Звёзд не касались Сказки! Мои любимые Сказки! Мои любимые |
Nue, j’ai froid, Le dernier trolleybus Secoue ses antennes Au dépôt on ne rencontre pas D’espièglerie paresseuse Les dernières semaines Il reste si peu de temps Avant la première tempête de neige Mais ça ne leur fait pas mal Ils n’ont pas touché les étoiles Les contes! Mes préférés Les contes! Mes préférés |
| на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на Сказки! Мои любимые И я топаю на крышу Сказки! Мои любимые Ска-а-а-а-а…. Ска-а-а-а-а…. |
Na na na na na Na na na na na Na na na na na Na na na na na Les contes! Mes préférés Et je trépigne sur le toit Les contes! Mes préférés Skа-а-а-а-а…. Ska-а-а-а-а…. |
En Russie
Des sons de Russie
