Zemfira: vivre dans ta tête

C’est la première chanson du nouvel album de Zemfira, vivre dans ta tête, on peut l’écouter sur Yandex Music ici.

Земфира : Жить в твоей голове
Жить в твоей голове.
И любить тебя неоправданно, отчаянно.
Жить в твоей голове.
И убить тебя неосознанно, нечаянно.
Неосознанно, нечаянно.

И слушали тихий океан.
И видели города.
И верили в вечную любовь.
И думали: « Навсегда ».

Жить в твоей голове.
И любить тебя неоправданно, отчаянно.
Жить в твоей голове.
И убить тебя неосознанно, нечаянно.
Неосознанно. Нечаянно.

Запутались в полной темноте.
Включили свои огни.
Обрушились небом в комнате.
Остались совсем одни.

Жить в твоей голове.
И любить тебя неоправданно, отчаянно.
Жить в твоей голове.
И убить тебя неосознанно, нечаянно.
Неосознанно. Нечаянно.

Жить в твоей голове.

Vivre dans ta tête.
Et t’aimer sans raison, désespérément.
Vivre dans ta tête.
Et te tuer inconsciemment, sans le vouloir.
Inconsciemment, sans le vouloir.

Et on a écouté l’océan Pacifique.
Et vu la ville.
Et cru à l’amour éternel.
Et pensé: « Pour toujours ».

Vivre dans ta tête.
Et t’aimer sans raison, désespérément.
Pour vivre dans ta tête.
Et te tuer inconsciemment, sans le vouloir.
Inconsciemment, sans le vouloir.

Empêtré dans les ténèbres .
On a allumé nos feux.
Déversé le ciel dans la chambre.
Laissés complètement seuls.

Vivre dans ta tête.
Et t’aimez sans raison, désespérément.
Vivre dans ta tête.
Et te tuer inconsciemment, sans le vouloir.
Inconsciemment, sans le vouloir.

Vivre dans ta tête.

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.