Joël Bastenaire a publié il y a quelques semaines un livre revenant sur une époque maintenant révolue depuis vingt ans mais qui laisse une empreinte importante dans la culture russe contemporaine. Back in the USSR : Une brève histoire du rock et de la contre-culture en Russie. Le titre fait référence au titre bien connu des Beetles mais aussi au livre d’Artemy Troitsky, Back in the USSR: The True Story of Rock in Russia paru à l’ouest en anglais 1987.
Je recommande la lecture de ce livre à tout le monde, car même s’il est très dense, bourré de références (encore qu’il faudrait encore plus de notes de bas de page pour renvoyer le lecteur curieux vers les références qui lui manquent) et si parfois il remet en cause certaines idées sur la culture et la contre-culture russe, c’est un excellent livre à la fois précis et synthétique qui se lit avec aisance et fluidité. Il y a au milieu du texte, outre les notes de bas de page, des encadrés qui permettent de faire le point sur certaines notions connexes.
Comme ce n’est pas forcément évident de taper tous les liens pour obtenir les vidéos de youtube mentionnées dans le livre, les voici donc-ci dessous. Parfois il y a en a certaines qui ne marchent pas, peut ètre y a t il une erreur, ou ont elle été effacées depuis.
p42 Les joyeux graçons de Moscou -ВИА Веселые ребята – « Алешкина любовь »
ViA des guitares chantantes
p 76 Reprise de Araxe
p 132 Zakrity Grajdanin
Monologue d-un haut gradé de la Nomenklatura
p134 Groupe DK -Tchestno (honnêtement)
p151 Grajdanskaïa Oborona – Je serai toujours contre 1988
p 180 – Nochnoy Prospect en Live au MGIMO
p 240 – Grajdanskaïa Oborona – Touman
Son Mou et Piotr Mamonov Fleurs de Papier
p 263 – Akzion – la louve
p 256 – Akzion -débris
p300 – Tsoi- Changement
p321 Tsoi -Ferme la porte derrière moi, je pars
A voir ou à Ecouter les liens
Le Site de Nicolas Kopernik
Un clip de Strannyie Igry en 1985
Kino façon mauvais garçon avant le virage pop 1985
Tsentr Chanson « privet tebe » de 1986
Alexandre Bashlachev
Eau rouillée
Extrait d’un de ses très rares concerts filmés
Filmé dans l’appartement de Boris Grebenshikov « Danse dans le Feu »
Un témoignage de la popularité des chansons de Letsov, l’interprétation de ses hits par le chanteur compositeur d’Auktion Léonid Federov
Sur Yanka, un court documentaire de la chaine Ren TV dantant de 2007.
Mea culpa. J’ai écouté quelques chansons dont certaines j’ai déjà entendues et appréciées. Donc, c’est cela, le début du rock russe. Il y a du bon et du mauvais, mais il y a aussi du beau, touchant au plus profond de l’âme ou appelant un sourire composé de nombreux souvenirs …