Счастье скрывалось за каждым углом.
Оно улыбалось мне солнечным днем.
Оно умывало меня тёплым дождём,
И согревало собой постель перед сном.
Припев:
Я не пропаду? Нет! Я тебя люблю? Да!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадёшь? Нет! Я тебя спасу? Да!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Я открываю стеклянным ножом
Бумажные письма волшебной страны.
Я слушаю радио – голос, счастливой волны,
И я прячу счастье за каждым углом.
Припев:
Я не пропаду? Нет! Я тебя люблю? Да!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадёшь? Нет! Я тебя спасу? Да! |
Le bonheur se cache derrière chaque coin de rue.
Il me sourit par une journée ensoleillée.
Il me lave d’une pluie chaude,
Et réchauffe mon lit avant d’aller dormir.
Refrain:
Je ne vais pas disparaître? Non! Je t’aime? Oui!
Et en moins d’un instant la Terre a tourbillonné.
Je ne vais pas disparaître? Non! Je te sauve? Oui!
Et est apparue dans le ciel, une nouvelle étoile.
J’ouvre de mon coupe-papier de verre
Des lettres de papier du pays enchanté.
J’écoute la radio – une voix, la vague du bonheur,
Et je cache mon bonheur derrière chaque coin.
Refrain:
Je ne vais pas disparaître? Non! Je t’aime? Oui!
Et en moins d’un instant la Terre a tourbillonné.
Je ne vais pas disparaître? Non! Je te sauve? Oui! |
