Jouravly: Trop tard

Группа Журавли – Поздно
Перекрыты все двери, даже не умоляй.
И на окнах решётки уже сводят с ума.
Как на дикого зверя сегодня я на тебя
Начинаю охоту…
Виновата сама!

Слишком толстые стены не пробьёт телефон,
И на даче соседи: бесполезно кричать!
Раз не пульсировать венам нашим впредь в унисон,
Навсегда перестанешь…
Ты меня доставать!

 

Припев:
Поздно, стало быть, тебя манерам учить,
Заставишь ты любого сдаться!
Не страшно тут ошибку допустить,
Важнее второй раз не попасться!

Затаила дыхание, на запах иду,
Дрожь опутала тело, будто бы первый раз,
Когда, сам не заметив, оказался в плену
У ещё не знакомых
Этих ангельских глаз!

Крыты все мои карты, отыграться опять
Не даёшь, чужим чувствам объявляя бойкот.
Но я чувствую только, что придётся пытать
Перед тем, как подпишешь,
Дорогая, развод!

Bloqué toutes les portes, ne demande même pas.
Et aux  fenêtres les barreaux sont exaspérants.
Comme un animal sauvage avec toi aujourd’hui,
Je commence la chasse…
J’en suis moi-même responsable!

Murs trop épais, le téléphone ne sonne pas,
Et les voisins à la Datcha: c’est inutile de crier!
Désormais nos veines ne vont plus battre à l’unisson,
Tu arrêtes à jamais …
De me suffire!

 

Refrain:
Trop tard, alors, pour t’apprendre les bonnes manières,
Tu forces à renoncer à tout!
Ce n’est pas là commettre une erreur terrible
Le plus important c’est de ne pas se faire attraper une deuxième fois.

En retenant mon souffle, je vais à l’odeur
Je retiens les trésaillement du corps, comme si c’était la première fois,
Sans avoir remarqué que j’étais en captivité
De ces yeux angéliques
Encore inconnus!

Toutes mes cartes sont cachées, pour reprendre ma revanche
Ne donne pas, aux sentiment étrangers en annonçant un boycott.
Mais je me sens juste que la torture est nécessaire
Avant de signer,
Ma chère, la séparation!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *