Seemon : Poutine est un looser

Seemon – путин лох
А ты кричи – Москва для москвичей! Россия для русских!
И посмотри ты на себя, у самого-то глаза узкие.
Как не спрошу «Че делаешь?!» – Иду валить хачей!
Ваши телки офигели уже с ваших разбитых щей.
Ты москвич из Казани? Он москвич из Магадана.
Все друг друга ненавидят, мол, в Москве таких не надо!
Они бухают в переходах, потом ищут с кем подраться,
О да! Вот она, великая русская нация!
Et tu cries- Moscou pour les Moscovites! La Russie pour les Russes!
Et regarde-toi un peu, tu as les bien étroits.
Comment ne pas te demander: «Qu’est ce que tu fais?! » -va tabasser les Arméniens!
Vos gonzesses se contrefichent déjà de vos gueules fracassées.
Tu es un moscovite de Kazan? Lui c’est un moscovite de Magadan.
Tout le monde se hait, disent-ils, à Moscou des comme-ça on en a pas besoin!
Ils se bourrent la gueule dans les passages souterrains, puis après ils cherchent avec qui se battre,
Oh, oui! la voilà la grande nation russe!
 А ты кури, кури в подъезде и не думай ни о чем.
Обернись назад, не бойся! Я задел тебя плечом.
Ты говоришь, ты растаман? По мне так тупо бред.
Пора заняться спортом, ведь группы Центр больше нет.
Ты купил себе лонсдейл и паленый фред пери,
Типа «опасный фанат». И пацан в себя поверил.
Ты гонял за ЦСКА? Но объясни мне, что я видел:
Тебя стремали мясные и снимали на видео…
На следующий день – Миха, где твой лонсдейл?!
Все понятно, иди домой цветы полей!
Завтра станешь эмо или даже готом?
Дай отвечу я, смотря, что завтра будет модно.
 Et vas-y fume,  fume dans la cage d’escalier et ne pense à rien.
Retourne-toi, n’aies pas peur! Je t’ai frolé l’épaule.
Tu dis que tu es un rasta? Pour moi, tu délires complètement.
Il est temps de faire du sport, parce qu’il n’y a plus de groupe « Centr ».
Tu t’achètes du Lonsdale et Fred Perry,
Dans le genre  « fan dangereux. » Et du garçon qui croit en lui.
Tu soutenais le CSKA? Mais explique-moi un peu ce que j’ai vu:
On t’a fait peur et on t’a filmé …
Le lendemain – Michael, où est votre Lonsdale?!
Tout est clair, rentre chez toi et arrose les fleurs!
Demain tu deviendra emo ou gothique?
Donne, je réponds, en fonction de ce qui sera demain la mode.
 Все ненавидят Украину, сами не знают почему,
Типа куда пойдет толпа, туда я с ними и пойду.
Украинцы газ крадут? А ты, прям, такой политик!
Иди маме расскажи, как тебя Ющенко обидел!
Вы такие патриоты, но никто не знает гимна,
Зато все кидают зигу, но за это вам не стыдно.
И знаешь, мне обидно за людей, таких, как ты.
Все такие смелые, пока не отхватят…
Tout le monde déteste l’Ukraine ne sachant même pas pourquoi,
Dans le genre là où va la foule, je suis le mouvement.
Les Ukrainiens volent le gaz? Et toi t’es de suite un grand politicien!
Vas-y, va voir ta maman et lui dire à quel point tu a été offensé par Iouchtchenko!
Vous êtes de vrais patriotes, mais personne ne connait l’hymne national,
Ca n’empêche pas tout le monde faire des zig-hail, mais n’en avez pas honte.
Et tu sais, je suis désolé pour les gens comme toi.
Qui sont tout courageux, tant qu’ils n’en ont pas pris une …

Laisser un commentaire