Andrei Makarevich le leader du groupe de rock mythique Machina Vremini a composé une petite chanson sur l’actualité (Pussy Riot).
| Не ходи к маме Мы себе сами – альфа и омега громких дел. Иванов Ваня взял и пукнул в храме. Так приперло, что не утерпел.Вышло нескладно, пукнул – и ладно, Но через неделю в полночь вдруг Лбы в камуфляже руки Ване вяжут – К сожалению, был услышан пук. Власть у нас в силе, « следаки » в мыле. В крик жена, дети. Ване срок светит,
|
Ne vas pas voir maman On est entre nous – l’alpha et l’omega sont des histoires bruyantes. Ivan Ivanov a pété et à l’église. Ca serrait tellement qu’il a pas pu résister.Il est sortit maladroitement, il a pété – d’accord, Mais une semaine après à minuit tout d’un coup Le front en camouflage on lie les mains à Vania- Malheureusement, le pet a été entendu. Le pouvoir que nous avons en place: des petits détectives en sueur. Sa femme et ses enfants crient. La peine de prison brille pour Vania |
| Между тем в мире громче и шире голоса звучат то там, то тут. Звезды эстрады, эге-гей парады и все за толерантность пасть порвут. Стинг и Мадонна встали синхронно, |
Pendant ce temps dans le monde plus fort et plus largement se font entendre des voix, ici et là. Des pop stars, des défilés EGE-GAY et tous se déchirent la gueule pour la tolérance. Sting et Madonna ont se sont levés synchrones |