« Om Nom Nom » ce n’est pas du russe mais de l’anglais. En russe on dit simplement « АМ НЯМ НЯМ НЯМ » et en Français quelque chose comme « Am Miam Miam Miam » C’est un « Meme » de la sub-culture Internet qui exprime le fait d’être appétissant à dévorer.

C’est aussi le nom d’une série de dessins animés en anglais mettant en scène un enfant américain et une créature bizarre toon incrustée sur de la vidéo. La créature ne mange que des bonbons. Bien que tout cela ait l’air très anglo-saxon ce sont des entreprises Moscovites qui sont derrière (Toonbox et ZeptoLab).

La première saison comportait dix épisodes. La seconde saison également dix mais elle s’accompagne du nouvel opus de Cut The rope – Time travel (un jeu de plateforme / réflexion). Les épisodes sont visibles sur la chaine youtube de l’éditeur de jeux Zeptolab ou bien sur le site du studio de dessins animés  Toonbox.