Cette chanson de style soviétique est bien sûr ironique puisque la chanteuse est elle même l’épouse d’un député. Précisons que Dom 2 est une émission de télé-réalité culte qui existe depuis le printemps 2004.
| Я раньше ничего не знала о политике, Плыла по течению, смотрела « Дом 2 ». Я думала, что люди – маленькие винтики, А он доказал мне, что я – неправа!
Припев:
Я видела, как он выступает по телеку. Припев [Solo] Пока я здесь – пою и танцую зигзагами, – Припев x2 |
Avant je ne savais rien à propos de la politique, Je suivais le mouvement et je regardais « Dom 2 ». Je pensais que les gens n’étaient que de petits rouages Il m’a prouvé que je me trompais!
Refrain: J’ai vu comment il apparaît à la télévision. Refrain [Solo] Tant que je suis ici je chante et danse en zigzag Refrain x 2 |
Je crois que j’ai ma réponse !
Если не Илья, то кот 🙂