Cette chanson de style soviétique est bien sûr ironique puisque la chanteuse est elle même l’épouse d’un député. Précisons que Dom 2 est une émission de télé-réalité culte qui existe depuis le printemps 2004.
| Я раньше ничего не знала о политике, Плыла по течению, смотрела “Дом 2”. Я думала, что люди – маленькие винтики, А он доказал мне, что я – неправа!
Припев:
Я видела, как он выступает по телеку. Припев [Solo] Пока я здесь – пою и танцую зигзагами, – Припев x2 |
Avant je ne savais rien à propos de la politique, Je suivais le mouvement et je regardais “Dom 2”. Je pensais que les gens n’étaient que de petits rouages Il m’a prouvé que je me trompais!
Refrain: J’ai vu comment il apparaît à la télévision. Refrain [Solo] Tant que je suis ici je chante et danse en zigzag Refrain x 2 |
Je crois que j’ai ma réponse !
Если не Илья, то кот 🙂