Каждый из вас продаёт свою свободу Поколение без детства и без мечты. Ублюдками нас называют и уродами, Но нам ещё не запудрили мозги. |
Chacun d’entre vous vend sa liberté Une génération sans enfance et sans rêve. On nous appelle les avortons et les monstres, Mais nous n’avons pas encore subi de lavage de cerveau. |
В каждом ещё горит огонь – Справедливость, добро, равенство и братство. А от всех вас мы чувствуем лишь боль, Злобу, страх и стремление к богатству… |
En chacun d’entre nous brûle le feu de la Justice, bonté, égalité et fraternité. Et de vous tous, on ne ressens que de la douleur, De la méchanceté, peur et désir de richesse… |
Припев: Наше поколение С окраин страны! Засунь в жопу своё мнение Нам не нужны такие как ты. |
Refrain Notre génération Des confins du pays! Ton opinion, tu peu te la mettre au cul On a pas besoin de gens comme toi. |
Государство порождает социальное неравенство, Очень многим это нравится. Но мы твёрдо знаем за что будем сражаться И никогда не будем сдаваться. |
L’état génère l’inégalité sociale, Ca plait à beaucoup de gens. Mais nous savons pertinemment pour quoi nous allons combattre Et nous n’abandonnerons jamais. |
В каждом ещё горит огонь – Справедливость, добро, равенство и братство. А от всех вас мы чувствуем лишь боль, Злобу, страх и стремление к богатству.. |
En chacun d’entre nous brûle le feu de la Justice, bonté, égalité et fraternité. Et de vous tous, on ne ressens que de la douleur, De la méchanceté, peur et désir de richesse … |