Боже, сколько можно, скажи,
Распинать и сжигать именем твоим?
Может, ты и вправду учил не судить и прощать,
Но плохие мы значит ученики?
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы,
Сам пойдёшь на крест!
Если веру оскорбить кто-то может мою,
Знать ей грош цена.
В сердце злоба, значит в раю нет на данный момент
Места для меня и прощения.
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы,
Сам пойдёшь на крест!
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы,
Сам пойдёшь на крест! |
Mon Dieu, combien c’est possible, dis moi
De crucifier et brûler en ton nom?
Peut-être qu’en effet tu nous a appris à ne pas juger et à pardonner,
Mais ça veut dire que nous sommes de mauvais élèves?
Allume les bûchers, élève les croix –
Ne laisse pas passer le diable!
Si tu ne crois pas en Dieu comme nous,
C’est toi qui va passer à la croix!
Si quelqu’un peut offenser ma foi,
La connaitre ne vaut rien.
Le cœur en colère, ça veut dire qu’au paradis, pour le moment il n’y a pas de
Place pour moi, et de pardon.
Allume les bûchers, élève les croix –
Ne laisse pas passer le diable!
Si tu ne crois pas en Dieu comme nous,
C’est toi qui va passer à la croix!
Allume les bûchers, élève les croix –
Ne laisse pas passer le diable!
Si tu ne crois pas en Dieu comme nous,
C’est toi qui va passer à la croix! |
