Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
x2

Плавится шоссе, искрятся стопы.
И я тебе друг, а ты мне не то что бы.
Очередь в кассы, хмурые копы,
И я тебе друг, а ты мне ну кто мне ты…

Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты.
И я на память оставлю свои сигареты.
x2

Si on pouvait coller plus profondément des portraits au fond des cœurs.
Je laisserais pour mémoire mes cigarettes.
x2

La route fond, les pieds étincelent.
Pour toi je suis un ami, mais ce n’est pas ce que tu es pour moi.
Une file d’attente à la caisse, des flics maussades
Pour toi je suis un ami, mais toi tu es ce que tu es pour moi…

Si on pouvait coller plus profondément des portraits au fond des cœurs.
Je laisserais pour mémoire mes cigarettes.
x2