Sur le nouvel album de Zemfira (vivre dans ta tête) on peut écouter cette chanson, par exemple sur Yandex Music.
Медленно, медленно, медленно падает снег. Ты видишь время – я вижу свет. Сзади подкрался на цыпочках кто-то чужой. Странное племя. Все 30 лет…Врёте. Вы все врёте. И гора говорит « Нет! » Врёте. Вы все врёте. И гора говорит « Нет! » Медленно, медленно, медленно падаю я. Врёте. Вы все врёте. Нееет. Нееет. Невозможно. Невозможно. Гора говорит « Нет ». У нас с утра встали волосы. |
Lentement, lentement, lentement tombe la neige. Tu vois le temps – je vois la lumière. Quelqu’un d’autre s’approcha par derrière sur la pointe des pieds. Tribu étrange. Tous les 30 ans …Mentez. Vous mentez tous. Et la Montagne dit: « Non! » Mentez. Vous mentez tous. Et la Montagne dit: « Non! » Lentement, lentement, lentement, je tombe. Mentez. Vous mentez tous. Nooon. Nooon. Impossible. Impossible. La montagne dit «non». Dès le matin nos cheveux se sont levés. |