Olya Poliakova:ça claque

Оля Полякова – #Шлёпки
Тебя искала я по белу свету –
И там, и сям, и даже по интернету!
Нашла в соседнем доме, ну, просто прикол!
И ты со мною тоже счастье обрел. 

С ума свела наша первая встреча,
Я в шлепках бегала к тебе каждый вечер.
Ждала, что скоро свадьба, ждала все вестей –
Тут раз… Ты женатый… и трое детей…Шлёп, шлёп! Шлёп, шлёп!
Шлёп, шлёп! Шлёп, шлёп!

Припев:
Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

А я то думала, что за мужчина!
Ему я – дочку рожу или сына!
А он – обыкновенный трепач, губошлеп.
Любовь моя печалька, а шлепки шлёп, шлёп!
Шлёп, шлёп. Шлёп, шлёп!
Шлёп, шлёп!

Припев:
Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

Шлепали шлепки! Шлепали шлепки!

Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

Когда убегала от тебя без оглядки –
Шлепали шлепки, мои пятки!
Шлёп, шлёп, шлёп…
Моей любви последней погас уголек.

Je t’ai cherché à travers le monde –
Par-ci et par-là, et même sur Internet!
Je t’ai trouvé dans la maison d’ à côté, eh bien, c’est drôle !
Et toi, avec moi , aussi tu as trouvé le bonheur . 

Notre première rencontre s’est faite avec esprit,
Et dans des claquements j’ai couru vers toi tous les soirs.
Je m’attendais à un mariage rapide, j’attendais des nouvelles –
Puis là … tu es marié … et trois enfants… Chlop , Chlop . Chlop , Chlop !
Chlop , Chlop !

Refrain:
Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.

Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.

Et puis j’ai pensé , quel genre d’homme !
Je vais lui faire une fille ou un fils !
Et lui c’est juste un bavard ordinaire, un baraguineur .
Mon amour s’attriste et claquent les chlop !
Chlop , Chlop . Chlop , Chlop !
Chlop , Chlop !

Refrain:
Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.
Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.

Ils ont claqué des claquements ! Ils ont claqué des claquements !

Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.

Quand je t’ai quitté je ne me suis pas retournée-
Mes talons ont claqué!
Chlop , Chlop , Chlop …
La dernière braise de mon amour s’est éteinte.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *