PEACE DAYS – Il n’y a pas de chemin de retour

PEACE DAYS – Пути Обратно Нет
1

Я теперь знаю
Кто со мною, а кто против
Я понимаю
Ценность в мире людской плоти
Еще недавно
Я не мог себе представить
Что меня сможет
Что-то убивать заставить

1Je sais maintenant
Qui est avec moi, et qui est contre
Je comprends
La valeur de la chair humaine au monde
Encore récemment,
Je ne pouvais pas imaginer
Que quelque chose
Pourrait me contraindre à tuer
Так во время войны
Все законы молчат, все законы молчат
Что может хуже быть
Наш безжалостный мир, так похожий на тир, наши жизни и мир
Хранит оружие
Donc, pendant la guerre
Toutes les lois sont silencieuses, toutes les lois sont silencieuses
Qu’est-ce qui pourrait être pire
Notre univers impitoyable, ressemble tellement à un stand de tir,
Les armes gardent
Nos vies et le monde
Припев: Тех, кто нас с вами
Сделал рабами
В клетку со львами
Или на тот свет
Боль и увечья
Для красноречия
Время прошло и
Пути Обратно Нет
Refrain:Ceux d’entre nous qui sont avec vous
Ont étés fait esclaves
Dans une cage avec des lions
Ou à la lumière
La douleur et les mutilations
Pour l’éloquence
Le temps s’est écoulé et
Il n’y a plus de retour en arrière possible
2Флаг уже поднят
Высоко над головою
Стадное чувство
И не совладать с толпою
Поднятый меч сам
Провоцирует насилие
Не остановишь
Сколько бы их не просили
2Le drapeau est déjà levé
Bien haut au dessus de la tête
L’instinct de troupeau
Et ne pas faire face à la foule
Le glaive levé
Incite à la violence
Tu ne t’arrêtes pas
Peu importe combien ils ont demandé.
.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *