| Если: ты православный; считаешь, что Запад хочет сгноить Россию; Сталина на вас нет и КрымНаш; то эта песня для тебя! |
Si: Tu es orthodoxe; Et que tu crois que l’Occident veut que la Russie pourrisse; Que Staline n’a pas fait de répression et que KrymNash (la Crimée est à nous); alors cette chanson est pour toi! |
| 1. Легко смотреть телевизор и слушать кучку уродов Поверив в то, что весь мир вокруг – ошибка природы. В том, что живёте дерьмово виновны жидомасоны Ещё – Госдеп, Ватикан и дальше по Киселёву. А тут хохлы оборзели и захотели свободы. И свергнули президента, а в общем – просто урода. Но в самый тяжкий момент вы Крым у нас отобрали. Такого в спину удара от вас мы просто не ждали. |
1. Il est facile de regarder la télévision et d’écouter un tas de monstres Il ont révélé que le monde entier tout autour était une erreur de la nature. Et que si vous vivez dans la merde c’est la faute aux juifs et aux francs-maçons Et aussi au Département d’État Américain, au Vatican et à ce que trouvera Dimitry Kiselev. Et ici les Ukrainiens ont fait preuve d’audace et ont voulu la liberté. Et on a renversé le président, qui n’était qu’un monstre. Mais le moment le plus douloureux c’est quand vous nous avez piqué la Crimée. Ce coup dans le dos, tout simplement on ne s’y attendait pas de votre part. |
| Припев: Ну, отъебитесь, отъебитесь Своими дураками-дорогами займитесь. Вы всё к нам лезете без спроса. Так зарубите – никаких Новороссий! Вам так неймётся жить в русском мире? Так чемодан-вокзал-Россия! Мы будем русских любить, ребята, Но только не москалей и кацапов. |
Refrain: Eh bien, allez vous faire foutre, allez vous faire foutre Occupez vous de vos putain de débiles Vous vous faufilez chez nous sans être invité. Tenez-le vous pour dit: la Novorossia n’existe pas! Il vous tarde de vivre dans un monde de russe? Alors valise-gare-Russie! Nous aimerons les russes, les gars Mais seulement pas les Moskals et Katsap. |
| 2. Но дальше – больше. Вам мало Крыма. Вы ещё захотели Оттяпать целый Донбасс – и тут уж мы не стерпели. Мы стали сопротивляться, и православная вата Стала кричать на весь мир про русскоязычных кацапов. Мол, ущемляют, запрещают, мол фашистская хунта Мол, захватила, а не пришла после народного бунта… Да что ж вас наши правители сильно так занимают? Мы с ними сами разберёмся, если не оправдают! А разговаривать мы, украинцы, можем на польском, На украинском, английском и даже финно-угорском. Но финно-угры, рашисты, православная вата Никак не в праве стрелять по украинским солдатам. Припев. |
2. Mais plus ça va plus vous en voulez. La Crimée était trop peu pour vous. Vous avez voulu plus encore. Piquer tout le Donbass – mais là on ne peut plus tolérer ça. Nous avons commencé à résister, et votre ouate orthodoxe S’est mise à crier au monde entier sur la langue russe des Katsap. Qu’ils sont étranglés, interdits , qu’il y a la soi-disante junte fasciste A pris le pouvoir, et n’est pas venue après une révolte populaire … Nous pourrions nous débrouiller avec eux s’ils n’étaient pas couvert par la Russie! Nous les comprendre vous-même, sinon justifier! Et parler, on peut le faire en Ukrainiens, en polonais, En ukrainien, en anglais et même en finno-ougrien. Mais les finno-ougriens, les rachistes, la ouate orthodoxe N’ont pas le droit de tirer sur les soldats ukrainiens. Refrain. |
| 3. Когда поляки, грузины, прибалты нам помогали Вы нас и наших погибших фашистами называли. Зачем навязывать нам мифы про свои духовные скрижали? Как будто наши деды не воевали. Страшилки про Правый Сектор, бандеровцев, майданутых Вам застилают глаза. Вы просто не видите как кому-то Очень хочется нас ввязать в смертельную схватку! Тогда у Хуйла будет всё на галерах в порядке. |
3. Lorsque les Polonais, les Géorgiens, les Baltes nous ont aidé Vous nous avez traité de Nazis, nous et nos morts. Pourquoi essayer de nous imposer vos mythes vos textes sacrés? Comme si nos grands-pères n’avaient pas combattu. Histoires d’horreur sur « Pravi Sector », les « Banderistes », les « maidanuty » Vous vous voilez la face. Vous ne voyez pas que quelqu’un Voudrait que nous nous prenions part à un combat mortel! Alors tout ira bien pour Khoulio sur les galères. |
En Russie
Des sons de Russie
