Я понял это любовь Еще когда обнаружил Твои трусики в кармане своего пальто И не слов ни поступков Ничего нам не нужно Между нами не влезет никогда и никто |
J’ai réalisé que c’est l’amour Aussi quand j’ai découvert Tes culottes dans une poche de mon manteau Et ni paroles ni actes Nous n’avions besoin de rien Entre nous personne n’a jamais pu s’immiscer |
Плевать что батареи не топят! Плевать что за стеной твоя мать! Плевать! Плевать на статус вконтакте Ты ешь меня глазами а на все остальное плевать |
On s’en fiche que les radiateurs ne marchent pas ! On s’en fiche que de l’autre côté du mur il y ait ta mère ! On se fiche, on se fiche de son statut vkontakte Tu me dévore des yeux et de tout le reste on s’en fiche. |
Я понял это любовь Кто-то подбросил моей бывшей В кровать отрезанную голову коня Я понял это любовь Тебе шепчу еле слышно Пока ты шарфом в прихожей тихо душишь меня |
J’ai réalisé que c’est l’amour Quelqu’un a balancé mon ex Dans le lit on a coupé la tête d’un cheval J’ai réalisé que c’est l’amour Je te chuchote un truc à peine audible Pendant que tu es en écharpe dans l’entrée tu me respire doucement |
Чувства-мысли! Сопли на щеках повисли! Мысли чувства! Колготки на люстре! Любовь – говно! Любовь – говно! НАДЕЮСЬ ЧТО ТАК КАК ТАНЦУЕШЬ ТЫ ДЕЛАЕШЬ ВСЕ!!! |
Des sentiments-pensées ! La morve pend sur les joues ! Des pensées-sentiments! Des collants sur le lustre ! L’amour c’est de la merde ! L’amour c’est de la merde! J’espère que tu fais tout comme tu danses! |