Catty Patty : Ton ami aussi part à Piter

Catty Patty – Твой друг тоже уедет в Питер
МОЙ КРЕАТИВНЫЙ ДРУГ
ПЕРЕЕХАЛ В ПЕТЕРБУРГКОГДА
ОН ЧЕШЕТ ЖОПУ
ОН ОБ ЭТОМ ПИШЕТ В ТВИТТЕР
ДЕШЕВОЙ ВОДКИ ВЫПИВАЯ
КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ЛИТР

ХОДИТ НА КОНЦЕРТЫ
И ВЕЗДЕ ОН САМЫЙ МОДНЫЙ
НО ДЕНЕГ МАМА НЕ ПРИШЛЕТ
И ОН СИДИТ ГОЛОДНЫЙ!

В ТРЕНДЕ!
ИРОНИЧНО!
ЭЙ БУКОВСКИ!
ЗАЙМИ ДВЕ ТЫЩИ!

MON AMI CREATIF
A déménagé à Saint-Pétersbourg
Quand il se gratte le cul
Il en parle sur Twitter
En buvant de la vodka bon marché
Des litres chaque soir

 

Il va à des concerts
Et partout c’est lui le plus à la mode
Mais Maman ne lui envoie pas d’argent
Il reste affamé!

 

Il est dans la tendance!
Ironiquement !
Bukowski HEY!
Prends deux mille !

 

 

КОМНАТУ СНЯЛ В КУПЧИНО!
НА ПИАРЕ УЧИТСЯ!
ПЬЕТ БОЯРСКОГО НА ДУМСКОЙ!
И В БОГЕМЕ КРУТИТСЯ!

НА ПЕРФОМАНС НА КОНЦЕРТ
ГЕДОНИСТ И ЭКСТРАВЕРТ
В инстаграме фоточки
Кеды и колготочки

Креативный друг, блядь!

 

Il a loué une chambre à Kupchino !
Pour étudier les relations publiques !
Il boit en boyard à la DUMA !
Et roule sa Bohême!

Aux PERFORMANCES AU CONCERT
Hédoniste et extraverti
Sur une photo instagramme
En Sneakers et en collants

L’Ami creatif, putain !

 

АААААКОГДА ОН ЧЕШЕТ ЖОПУ
ОН ОБ ЭТОМ ПИШЕТ В ТВИТТЕР
ДЕШЕВОЙ ВОДКИ ВЫПИВАЯ
КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ЛИТР

ХОДИТ НА КОНЦЕРТЫ
И ВЕЗДЕ ОН САМЫЙ МОДНЫЙ
НО ДЕНЕГ МАМА НЕ ПРИШЛЕТ
И ОН СИДИТ ГОЛОДНЫЙ!

В ТРЕНДЕ!
ИРОНИЧНО!
ЭЙ БУКОВСКИ!
ЗАЙМИ ДВЕ ТЫЩИ!

В ПИТЕРЕ ПОД ЭТО БЫ НЕ СТАЛИ ТАНЦЕВАТЬ, ОПААА!

 

AAAAA Quand il se gratte le cul
Il en parle sur Twitter
De la vodka pas chère
Chaque soir un litre

Il va aux concerts
Et partout où il est, c’est le plus à la mode
Mais sa Maman ne lui envoie pas d’argent
Et il crève de faim!

Dans la tendance!
Ironiquement !
Bukowski HEY!
Prends deux mille !

A Peter on aurait pas commencé à danser la dessous OPAAA !

 

На работу не пойдет!
Прогрессивный полиглот!
Духовное развитие!
Через пьянство и соития!

Его знают все вокруг!
В Петербурге он всем друг!
Каждому дружище
ЗАЙМИ ДВЕ ТЫЩИ!

КОГДА ОН ЧЕШЕТ ЖОПУ
ОН ОБ ЭТОМ ПИШЕТ В ТВИТТЕР
ДЕШЕВОЙ ВОДКИ ВЫПИВАЯ
КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ЛИТР

ХОДИТ НА КОНЦЕРТЫ
И ВЕЗДЕ ОН САМЫЙ МОДНЫЙ
НО ДЕНЕГ МАМА НЕ ПРИШЛЕТ
И ОН СИДИТ ГОЛОДНЫЙ!

В ТРЕНДЕ!
ИРОНИЧНО!
ЭЙ БУКОВСКИ!
ЗАЙМИ ДВЕ ТЫЩИ!

Il ira pas au travail !
Polyglotte Progressif !
Le développement spirituel !
A travers la boisson et les rapports charnels!

Il est connu partout !
À Saint-Pétersbourg , il était l’ami de tous !
chaque copain
PRENDRE deux mille !

Quand il se gratte le cul
Il en parle sur Twitter
Buvant de la vodka bon marché
Un bon litre chaque soir

Il va aux concerts
Et partout où il est, c’est le plus à la mode
Mais sa Maman ne lui envoie pas d’argent
ET il crève de faim!

Dans la tendance!
Ironiquement !
Bukowski HEY!
Prends deux mille!

Catty Patty – Love

Catty Patty – лове
Я понял это любовь
Еще когда обнаружил
Твои трусики в кармане своего пальто
И не слов ни поступков
Ничего нам не нужно
Между нами не влезет никогда и никто
J’ai réalisé que c’est l’amour
Aussi quand j’ai découvert
Tes culottes dans une poche de mon manteau
Et ni paroles ni actes
Nous n’avions besoin de rien
Entre nous personne n’a jamais pu s’immiscer
Плевать что батареи не топят!
Плевать что за стеной твоя мать!
Плевать! Плевать на статус вконтакте
Ты ешь меня глазами а на все остальное плевать
On s’en fiche que les radiateurs ne marchent pas !
On s’en fiche que de l’autre côté du mur il y ait ta mère !
On se fiche, on se fiche de son statut vkontakte
Tu me dévore des yeux et de tout le reste on s’en fiche.
Я понял это любовь
Кто-то подбросил моей бывшей
В кровать отрезанную голову коня
Я понял это любовь
Тебе шепчу еле слышно
Пока ты шарфом в прихожей тихо душишь меня
J’ai réalisé que c’est l’amour
Quelqu’un a balancé mon ex
Dans le lit on a coupé la tête d’un cheval
J’ai réalisé que c’est l’amour
Je te chuchote un truc à peine audible
Pendant que tu es en écharpe dans l’entrée tu me respire doucement
 Чувства-мысли!
Сопли на щеках повисли!
Мысли чувства!
Колготки на люстре!
Любовь – говно! Любовь – говно!
НАДЕЮСЬ ЧТО ТАК КАК ТАНЦУЕШЬ ТЫ ДЕЛАЕШЬ ВСЕ!!!
Des sentiments-pensées !
La morve pend sur les joues !
Des pensées-sentiments!
Des collants sur ​​le lustre !
L’amour c’est de la merde ! L’amour c’est de la merde!
J’espère que tu fais tout comme tu danses!