Cette chanson est nouvelle et a été publiée la semaine dernière pour les 55 ans de Iouri Chevtchouk.
| Я расплатился с ночью, Я завязался в узел Прошлое в ипотеке, Будущее в Свинце Меня тащит на дно улиц и народ богоносец -лузер В очереди за правдой ставит меня в конце. Тоннами облока, Прохожий не стой под краном, |
J’ai réglé mes comptes avec la nuit et me suis noué Le passé dans l’hypothèque l’avenir de plomb Je suis entraîné au fond des rues et le peuple porteur de Dieu, looser Me met à la fin dans la file d’attente pour la vérité. Des tonnes de nuages, passant ne reste pas sous la grue, |
| Народ наш, как и везде, увы не плохой, не хороший, Мне помогает выжить-его божественная нагота, Не по сеньке моя голова, зато по шее-любая ноша, Она разрешает верить, что движение-красота. Я вышел из города ночью,чтоб перейти поле, |
Notre peuple, comme partout ailleurs, hélas, n’est pas mauvais, n’est pas bon, M’aide à survivre, sa nudité divine, Ma tête est trop petite, mais je peux porter n’importe quel fardeau, Elle permet de croire que le mouvement c’est la beauté. J’ai quitté la ville de la nuit, pour traverser le champ, |