Diorgat: Je ne deviendrai pas plus riche

Pour écouter ou télécharger le fichier mp3 de la chanson c’est ici (8.3Mo).

Dёргать! – Богаче не стану
Может, я слишком надеюсь на этот мир,
Не берегу себя, стереотипы ломая,
Критика в помощь, коварные сплетни и смех,
Немного теряю, приобретая.Зачем манекену с красивой витрины мечтать?
Он не привык замечать, что все не так уж и просто.
Гораздо удобнее на чужих крыльях летать
Или пихать по карманам упавшие звезды.

Если не буду обещать никому ничего и выручать –
Ни на копейку богаче не стану,
И я нахожу в себе силы писать правила жизни в пустую тетрадь,
Совсем не жалею – мне все по карману.

Вобщем все ровно, беда не беда!
Время, дороги и города.
Каждая слабая вспышка сознания,
Чья-то награда за понимание.

Peut-être que j’attends trop de ce monde,
Je ne me ménage pas, brisant les stéréotypes,
Critique de l’aide, ragots insidieux et rires,
Je perds un peu, en faisant des acquisitions.A quoi bon le mannequin rêverait d’une belle vitrine ?
Il n’est pas habitué à remarquer que les choses ne sont pas si simples.
Il est beaucoup plus pratique de voler avec les ailes des autres
Ou faire les poches des étoiles tombées.Si je ne promets pas rien à personne et que je donne un coup de main –
Je ne serai pas plus riche d’un kopeck,
Et je trouve en moi la force d’écrire les règles de la vie dans un cahier vide
Absolument aucun regret – je peux tout me permettre.

Grosso modo ça m’est égal, dans la mouise ou pas!
Le temps, les routes et les villes.
Le moindre éclair de conscience,
Est la récompense de quelqu’un pour votre compréhension.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.