Depuis quelques années l’examen d’entrée à l’université a été remplacé par un Questionnaire à Choix Multiple dit examen unique d’état « EGUE » en acronyme. Cette réforme est légendaire et chaque année apporte son lot de déboires, la fraude et l’absurdité de ce système se font de plus en plus évidentes sans que les autorités ne prennent vraiment la mesure du phénomène (bien que certaines universités ont rétabli les tests d’entrée et qu’on évoque l’introduction d’une évaluation sur dossier scolaire). Cette année on pouvait donc massivement télécharger les questions et les réponses sur internet et remplir sa grille d’examen comme celle d’un loto dont on a déjà les résultats.
Comme le souligne Karine Bechet-Golovko le problème principal c’est le système dans son ensemble est construit pour entraîner les élèves à tricher et pour qu’ils considèrent cela comme normal. Et que cela diffuse dans le reste de la société: à l’échelle micro la fin justifie les moyens et à l’échelle macro l’ensemble de la société se voit dévalorisée…
Notons qu’en russe télécharger se dit скачать et pomper качать. Le même verbe avec un préfixe ou sans préfixe. La triche massive à l’échelle du pays passe par le téléchargement.
| Нам, школьникам Российской Федерации, больше не надо учебников и книг. Мы скачаем без рекламы и без регистрации все самое нужное за один клик. Спасибо Госдуме и нашим министрам – Мы придем вам на смену и всё докачаем – Владимир Владимирович, на этой неделе В эпоху, когда погрузилась в трясину Владимир Владимирович, можете на это ЕГЭ – мы все равны опять. |
Nous, les étudiants de la Fédération de Russie, Nous n’avons plus besoin de manuels scolaires et de livres. Nous téléchargeons sans enregistrement et sans pub Tout ce qui est le plus utile est accessible d’un clic. Merci à nos ministres et à la Douma d’Etat – On va vous remplacer et on va tout pomper jusqu’au bout – Vladimir Vladimirovitch, cette semaine À une époque où est embourbé dans un marais Vladimir Vladimirovitch, a cela vous EGUE – nous sommes tous égaux à nouveau. |