Сердце горящее вновь закипело -С вами, чекисты, слово и дело.Вы – санитары страны молодой, Карающий меч под красной звездой. |
Le cœur brûlant recommence à bouillir -Avec vous, les Tchéquistes, les paroles et les actes.
Vous êtes les infirmiers du jeune pays,Le glaive qui punit sous l’étoile rouge. |
Припев:Силу – в кулак:В авангарде новой пятилетки
Шагает Гулаг. Стране Советской даешь дезинфекцию! |
Refrain:La force est dans le poing :Dans l’avant-garde d’un nouveau plan quinquennal
Le Goulag est en marche. Donne la désinfection au pays soviétique! |
Трижды безжалостность, трижды бдительность, Внешнее спокойствие – только видимость. Враг затаился в народных массах, Внутренний враг убежденно классовый.Припев |
Trois fois la cruauté, trois fois la vigilance Le calme extérieur n’est qu’une apparence . L’ennemi s’est caché dans la population, L’ennemi de classe de l’intérieur avec conviction.refrain |
Видишь, как скалит клыки интервенция; Слышишь – воняет интеллигенция. С вами, чекисты, слово и дело – Гниду давите прямо и смело. |
Tu vois comment l’intervention montre les crocs; Tu entends? ça pue les intellectuels. Avec vous , les Tchéquistes , les paroles et les actes. Étranglons cette ordure directement et courageusement. |
Припев | refrain |
Вижу, шагают освободители. Кровь с молоком – и мы победители. Вихри враждебные сгинут во мгле, Русский порядок на русской земле!Припев |
Je vois les libérateurs qui marchent. Le sang mêlé au lait – et nous sommes les vainqueurs. Les tourbillons hostiles disparaitront dans la brume, L’ordre russe sur le sol russe !refrain |