| Ой люди добрі, маю щось сказати Сталась чудесія в мене біля хати Кричать гуси, кричать свині Кричать півень на драбині На усе село – Путін мурло Кричать гуси, кричать свині Кричать жаби на долині На усе село – Путін мурло |
Oh, braves gens, j’ai quelque chose à dire J’ai eu a eu un miracle à la maison Les oies hurlent, les cochons hurlent Les coqs hurlent sur l’échelle Dans tout le village, Poutine est un malotru Les oies hurlent, les cochons hurlent Les carpeaux crient dans la vallée Dans tout le village, Poutine est un malotru |
| Приспів: /2р/ . О-о-о, Путін – мурло На-на-на, Путіну – хана . |
Refrain 2x Oh, oh, Poutine a une sale malotru Na na na, Poutine c est le Khan |
| Ой стало зимно, гріюсь біля груби Вже навіть худоба, Путіна не любить Горять з лісу дрова, не дають тепло У хліві реве корова – Путін мурло Горять з лісу дрова, не дають тепло У хліві реве корова – Путін мурло . |
Oh, l’hiver est arrivé, je me réchauffe auprès du poel Même le bétail n’aime plus Poutine On brûle du bois de la forêt mais ça ne chauffe pas La vache beugle dans l’étable que Poutine est un malotru On brûle du bois de la forêt mais ça ne chauffe pas La vache beugle dans l’étable que Poutine est un malotru |
| Приспів: /2р/ . |
Refrain 2x |
| Ой вражий сину, клята москаляка Жде на яворині вже тебе гилляка Щоб з тобою на тім світі, футбол миші грали У свинячому кориті, чорти колисали За всі коси посивілі, і мамині сльози… Щоб відвезли на кобилі в « русские берёзы » |
Oh, fils ennemi, maudit petit Moskal Sur l’érable il y a déjà une branche qui t’attend Pour que dans ce monde, les souris jouent au foot avec toi Dans le bac des cochons, dansent les démons Pour toutes les tresses qui sont devenues grises, les larmes des mères … Pour qu’on emmène sur un cheval le « bouleau russe » |
| Приспів: /4р/ | Refrain 4x |
En Russie
Des sons de Russie
