У! Йе! Насилие в семье. Скучна жизнь на планете. Скучают взрослые, скучают дети. И чтоб не утонуть в трясине серых дней, Приходит к вам на помощь насилие в семье. |
Hou! Yeah! La violence domestique. La vie est ennuyeuse sur la planète. Les adultes s’ennuient, les enfants s’ennuient. Et pour ne pas se noyer dans la boue des jours gris, La violence domestique vient à votre secours. |
Батя пьяный устроил мордобой – Отпиздил тёщу стальной сковородой. Такая веселуха очень уж по мне. У! Йе! Насилие в семье. |
Papa, ivre, déclenche une bagarre – La belle-mère a donné de grands coups avec une poêle en acier. J’ai trouvé ça super marrant. Hou! Yeah! La violence domestique. |
Кровь и сопли летят по коридору. Мы вместе угораем, чисто по хардкору. Истошные крики, разбитая посуда. Ещё немного жести, и я доволен буду. |
Le sang et la morve volent dans le couloir. Nous s’étouffe ensemble; c’est du pur hardcore. Il y a des cris déchirants, de la vaisselle cassée. Encore un peu de violence, et je serai ravi. |
Батя с похмелухи заехал мамке в ухо, Она ему в ответ разбила весь еблет, Вся эта веселуха кайф приносит мне. У! Йе! Насилие в семье. |
Papa avec sa gueule de bois frappa Maman, En retour, elle lui cassa la gueule, Et dans cette super ambiance je prend mon pied. Hou! Yeah! La violence domestique. |