| Со своей судьбой в рулетку Поиграть на большой войне. Убивать и ходить под смертью. Если можно, то это не мне. |
Leur destin, il le jouent à la roulette Sur la grande guerre . Tuer et passer sous la mort. Si possible, ce n’est pas pour moi. |
| На высоком сидеть престоле. Размышлять о целой стране. Выбирая из зол поменьше. Если можно, то это не мне. |
Etre assis sur un trône élevé. Méditer sur l’ensemble du pays. De deux maux choisir le moindre. Si possible, ce n’est pas pour moi. |
| Век мгновений, если сумеешь останови. И есть время, есть для всего, только не для любви. Всё так важно: дела сыплют с неба, ты только лови. И всё успеешь, кроме любви.. |
Un siècle en un instant, si tu peux arrête-le. Et il y a du temps, il y en a pour tout, mais pas pour l’amour. Tout est si important : les affaires tombent du le ciel , tu n’as qu’à les attraper Et tu auras le temps pour tout, sauf pour l’amour .. |
| Имена позабыть и лица. Всё сжигая в страстей огне. Потерять счёт чужим постелям. Если можно, то это не мне. |
Oublier les noms et les visages. Brûlant tout dans le feu de la passion. Perdre perdre le compte pour des lits étranger. Si possible, ce n’est pas pour moi . |
| Превращать две монеты в десять. И от страха дрожать во сне. Вдруг богатство истлеет пылью. Если можно, то это не мне. |
Changer deux pièces en dix. Et trembler de peur dans un rêve. Et soudain la richesse est réduite en poussière. Si possible, ce n’est pas pour moi. |
| Век мгновения,если сумеешь останови. И есть время, есть для всего, только не для любви. Всё так важно: дела сыплют с неба, ты только лови. И всё успеешь, кроме любви.. |
Un siècle en un instant, si tu peux arrête-le. Et il y a du temps, il y en a pour tout, mais pas pour l’amour. Tout est si important : les affaires tombent du le ciel , tu n’as qu’à les attraper Et tu auras le temps pour tout, sauf pour l’amour.. |
En Russie
Des sons de Russie
