| как любому из вас, мне тоже многое не нравится не нравится, когда мне тычет всякая мразь я ненавижу приспосабливаться и унижаться привыкнуть жить на коленях – нахуй жизнь тогда сдалась? но когда ты родился в полицейском государстве только чуть попробовал так называемых свобод тебе придётся смирится, придётся обустраиваться под надзором милиции ты попал в оборот |
Comme n’importe qui d’entre vous, il y a beaucoup de choses que je n’aime pas J’aime pas quand n’importe quelle racaille me pousse Je déteste avoir à m’adapter et être humilié S’habituer à vivre à genoux c’est alors que Cette putain de vie a capitulé? Mais quand tu es né dans un état policier Tu as a peine essayé les soi-disant libertés Tu dois te soumettre, il faut que tu te fixes Tu t’es retrouvé sous la supervision de la police |
| А что ты скажешь о главе государства? Стоп, послушай, он же бывший мент Выбрали мента – получайте рабство Владимир Путин – ты не наш президент |
Et qu’est ce que tu dis du chef de l’état? Stop, écoute, c’est un ancien flic Vous choisissez un flic – et vous obtenez l’esclavage Vladimir Poutine, tu n’es pas notre président |
| Человек в форме может сделать, что хочет Сколько раз тебя обыскивали менты? Сейчас ты спокоен, вяжут другого и точка! Завтра этим другим вполне можешь стать ты. Ты говоришь, что это тебя не касается. Кто с чистой совестью – тому нечего скрывать Но им насрать на твою чистую совесть Если вдруг захочется тебя повязать. |
Un homme en forme peut faire ce qu’il veut Combien de fois t’ont fouillé les flics? Maintenant, tu es calme et c’est un autre qu’on attachera, un point c’est tout! Demain, cet autre ce sera peut être toi. Vous dites que cela ne vous concerne pas. Celui qui a une conscience propre n’a rien à cacher Mais ils n’en a rien à foutre de ta conscience propre Si subitement lui prend l’envie de t’attacher. |
En Russie
Des sons de Russie
Ma parole c’est la musique de sham69 avec les paroles des Ramones !
On a l’impression qu’ils se dépêchent de cracher leurs couplets avant que les flics débarquent :D.
J’aime beaucoup les 4 dernières lignes.
c’est du vrai punk 🙂